Las enfermedades autoinmunes son una plaga moderna que causa sufrimientos indecibles y

muertes tempranas y dolorosas. Este estudio documenta que las vacunas pueden ser una de las causas.

 Por Heidi Stevenson, 26 de julio de 2012

Gaia Health

Imagen procedente de: http://www.plosone.org/article/info:doi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0008382

Una de las principales causas de sufrimiento en la vida moderna son las enfermedades autoinmunes. Ahora un estudio publicado en PloS One documenta que las vacunas pueden ser una de las causas de esta plaga.

El estudio, titulado “Criticidad autoorganizada: Teoría de la autoinmunidad”, reproduce una amplia variedad de experimentos en animales para examinar el hecho de que:

“La inmunización repetida con el antígeno provoca la autoinmunidad sistémica en ratones, que de otra manera no serían propensos a enfermedades autoinmunes”.

Llegaron a la conclusión:

“La autoinmunidad sistémica parece ser la consecuencia inevitable de la sobreestimulación del sistema inmunológico del sistema huésped mediante la inmunización repetida con el antígeno, a niveles que sobrepasan el punto de criticidad autoorganizada”.

En otras palabras, encontraron que no sólo la vacunación es la posible causa de los trastornos autoinmunes, pero que:

“Las enfermedades crónicas son resultado inevitable de las vacunas”.

En la introducción los autores describen con más detalle su descubrimiento:

“El método elegido trataba de estimular al máximo el sistema por el antígeno a unos niveles más allá de su estado de equilibrio, al igual que se hace con las pruebas del comportamiento de un automóvil. Algunos experimentos son perfectamente reproducibles: los ratones sin enfermedades autoinmunes fueron inmunizados con el antígeno en repetidas ocasiones, descubriendo de forma inesperada que la sobreestimulación del sistema inmune más allá de su criticidad autoorganizada conduce inevitablemente a la autoinmunidad sistémica” (El subrayado es mío).

Los ratones usados en este experimento fueron criados para que no tuvieran trastornos autoinmunes, por lo que el hecho de que los sufran es particularmente significativo.

Resultados del estudio

Los linfocitos T, comúnmente llamados células asesinas, son un tipo de linfocitos (glóbulos blancos). Son una parte crítica del sistema inmune. Las células CD4+ son un tipo de linfocitos T, que inician la respuesta del cuerpo a las infecciones. El estudio encontró que la sobreestimulación de las células CD4+ induce la producción de autoanticuerpos, es decir, anticuerpos que atacar el propio cuerpo en lugar de a los invasores. Esta es virtualmente la definición de una enfermedad autoinmune.

Los autores encontraron lesiones específicas en los tejidos como en la enfermedad de lupus eritematoso y otras enfermedades autoinmunes.

Los investigadores utilizaron la enterotoxina Estafilocócica B (SEB) que inyectaron a los ratones criados en ausencia de autoinmunidad. La inyección inicial dio lugar a la pérdida de energía en un tipo particular de células, las CD4 +, + Vβ8. Estas células se recuperaron después de 7 inyecciones repetidas. Sin embargo, las células Vβ8 + fueron incapaces de recuperarse después de la 8ª inyección. En ese momento se empezaron a producir los anticuerpos.

Encontraron los siguientes anticuerpos:

• Factor reumatoide (RF) IgG

• Factor reumatoide IgM

• Anticuerpos anti-SM

• reactivo RF contra IgC deficiente en galactosa

A medida que el factor reumatoide aumenta, es signo de la aparición de la artritis reumatoide, una enfermedad autoinmune. El último elemento, reactivo RF contra IgC deficiente en galactosa, se utiliza como un marcador para diagnosticar la enfermedad.

Los investigadores también demostraron que la ovoalbúmina (OVA) y la hemocianina de la lapa californiana, también inducen autoinmunidad después de la 8ª inyección.

Daño tisular autoinmune

Los autores incluyen imágenes gráficas del daño tisular autoinmune observado durante los experimentos.

La imagen de la derecha muestra los eosinófilos, un tipo de glóbulos blancos de los riñones de los ratones inmunizados en 12 ocasiones. Ambas imágenes están a 400 aumentos. La imagen de la izquierda hace referencia a la inyección de un no antígeno. Se muestran los eosinófilos agrandados como resultado del daño autoinmune.

Los complejos inmunes (ICs) de la proteinuria son indicativos de autoanticuerpos. La imagen de la izquierda muestra el desarrollo de los circuitos integrados por la inmunoglobulina G (IgG), C3 (indicativo de lupus eritematoso) y la ovoalbúmina (OVA) en los ratones a los que se inyectó en 12 ocasiones. Como en la imagen anterior, PBS se refiere a los resultados al inyectar un no antígeno, y los resultados de abajo los obtenidos al inyectar un antígeno conocido, ovoalbúmina. La imagen está agrandada 400 veces.

La siguiente imagen de la derecha muestra la infiltración de las células CD8 en los riñones y los anticuerpos antiinterferón (IFN) en los ratones inyectados en 12 ocasiones. La imagen está aumentada 300 veces. Como en las imágenes anteriores, PBS se refiere a la inyección de un no antígeno y ovoalbúmina es el antígeno inyectado.

Tipos de daños encontrados

Los autores afirman que han encontrado los siguientes daños en los tejidos:

• Glomerulonefritis de membrana difusa en el riñón

• Glomerulonefritis proliferativa en el riñón

• Infiltración de células plasmáticas alrededor de los conductos biliares hepáticos

• Agrandamiento de los folículos linfoides con centro germinal en el bazo

• Infiltración linfocitos ocasionales en las glándulas salivales.

• Infiltración perivascular de neutrófilos y macrófagos en la dermis de la piel de la oreja

• Prueba positiva al lupus

Las enfermedades autoinmunes son infecciosas

Los autores también informan que la inyección de células CD4+ en las células dañadas de los ratones con enfermedades autoinmunes transfirieron la enfermedad a los ratones sanos. Las implicaciones son enormes. Esto significa que nadie que sufre un trastorno inmune debiera donar sangre, ya que también podría transmitir su enfermedad.

Implicaciones

Los investigadores concluyen:

La autoinmunidad sistémica parece ser la consecuencia inevitable de una sobreestimulación del sistema inmunológico del huésped mediante la inmunización repetida con el antígeno, a niveles que sobrepasan la capacidad del sistema de criticidad autoorganizada.

Algunas enfermedades autoinmunes

Encefalomielitis aguda diseminada (ADEM)

Leucoencelfalitis aguda hemorrágica necrotizante

Enfermedad de Addison

Agammaglobulinemia

Alopecia areata

Amiloidosis

Espondilitis anquilosante

Anti-GBM/Anti-TBM nefritis

Síndrome antifosfolípido (SAF)

Angiodema Autoinmune

Anemia aplástica autoinmune

Disautonomía autoinmune

Hepatitis autoinmune

Hiperlipidemia autoinmune

Inmunodeficiencia Autoinmune

Enfermedad autoinmune del oído interno (EAOI)

Miocarditis autoinmune

Pancreatitis autoinmune

Retinopatía autoinmune

Púrpura trombocitopénica autoinmune (ATP)

Enfermedad tiroidea autoinmune

Urticaria autoinmune

Neuropatías axonales y neuronal

Enfermedad de Balo

Enfermedad de Behçet

Penfigoide ampolloso

Miocardiopatía

Enfermedad de Castleman

Enfermedad celíaca..-

Para una lista más completa de las enfermedades autoinmunes haga clic aquí.

[…]

Fuente: http://www.plosone.org/article/info:doi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0008382

Fuente del artículo: http://gaia-health.com/gaia-blog/2012-07-26/vaccinations-inevitably-cause-autoimmune-diseases-plos-study/

http://www.reduas.fcm.unc.edu.ar/informe-encuentro-medicos-pueblos-fumigados/

22 de octubre de 2010

Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de Córdoba. – 27 y 28 de Agosto de 2010, Ciudad Universitaria, Córdoba

Descarga el informe en formato PDF (436)  |  Download the document in English (87) | Télécharger le rapport en format PDF (109)

Coordinadores: Dr. Medardo Avila Vazquez; Prof. Dr. Carlos Nota.

Introducción

Desde hace casi 10 años los pobladores de las zonas rurales y periurbanas, donde se desarrollan actividades agropecuarias basadas en el actual modelo de producción agroindustrial,  vienen reclamando, ante las autoridades políticas, ante la justicia y manifestándose ante la opinión pública, por que sienten que la salud de sus comunidades está siendo afectada ambientalmente, principalmente por las fumigaciones con agroquímicos que se utilizan en las diferentes producciones agrarias, pero también por la manipulación y depósito de estos químicos en zonas pobladas, el deshecho de envases, el acopio de granos impregnados de químicos dentro de los pueblos.

Un reflejo de estos reclamos y denuncias está contenido en la “Declaración de Caroya”1 realizada el 13 de septiembre de 2008, por un amplio grupo de organizaciones de vecinos autoconvocados y ONG ambientalistas de Córdoba capital, Oncativo, Colonia Caroya, Jesús María, Sinsacate, Alta Gracia, Cañada de Luque, Marcos Juárez, La Granja, Anisacate, Río Ceballos y Las Peñas, entre otros. En su texto expresa textualmente: Que los procesos de sojización, monocultivo, siembra directa, agricultura intensiva…han afectado nuestra natural convivencia en los siguientes órdenes: Salud: Reducción de la edad media y talla de crecimiento en pueblos fumigados por desnutrición y descenso de las defensas naturales. Malformaciones congénitas. Mutagénesis. Pérdidas de Embarazo. Depresión y Suicidios. Afecciones al sistema nervioso central y otras patologías neurológicas. Invalidez. Espina Bífida. Lupus. Leucemia y otros tipos de cáncer. Cloracné y otras afecciones cutáneas. Asma, alergias y otras afecciones respiratorias y pulmonares. Esterilidad e Impotencia masculina. Disrupción Hormonal y otros trastornos hormonales. Disminución del desarrollo en la infancia. Síndrome Febril prolongado sin foco. Mayor vulnerabilidad infantil a contaminantes. Anemia. Esclerosis Múltiple. Isquemia cerebral. Muerte…(1)

Estos reclamos y denuncias tomaron estado público nacional a través de la prensa cuando se conoció que la justicia penal ordinaria había reconocido el reclamo de los vecinos de barrio Ituzaingo Anexo de Córdoba  aceptando las denuncias de la Secretaría de Salud de la Ciudad por envenenamiento a través de fumigaciones aéreas,  que sometían a la población de un sector de la Ciudad muy agredido ambientalmente2. En Enero de 2009 el Grupo de Reflexión Rural presentó a la Sra. Presidenta de la Nación un extenso trabajo que recoge los reclamos de los pueblos fumigados a lo largo de todo el país(3).

San Jorge en Santa Fe, San Nicolás en Buenos Aires, Bº Ituzaingó en Córdoba, La Leonesa en el Chaco, son solo algunos de los lugares donde el aumento de casos de cáncer, de malformaciones congénitas, de trastornos endocrinos y reproductivos, se vienen sufriendo y detectando desde que las fumigaciones sistemáticas con agrotóxicos se volvieron algo cotidiano. Los reclamos de los pueblos fumigados muchas veces fueron acompañados por miembros de sus equipos de salud, pero las respuestas de las áreas de Salud Publica estatales y la participación y el compromiso de las Universidades Públicas fueron muy escasos y aislados.

El 1º Encuentro Nacional de Medicxs de Pueblos Fumigados

Con el fin de generar un espacio de análisis y reflexión académica y científica sobre el estado sanitario de los pueblos fumigados, y de escuchar y contener a los miembros de los equipos de salud que vienen denunciando y enfrentando este problema, la Facultad de Ciencias Médicas de la UNC, a través de dos de sus cátedras (Medicina I y Pediatría), convocó a este 1º Encuentro.

La Universidad Pública tiene la obligación de estudiar científicamente las condiciones de vida y trabajo junto a los problemas sanitarios, sociales, económicos y culturales que se le presenten a la población de nuestro país, que por otra parte, sustenta con sus impuestos el financiamiento de la misma. Con ese objetivo se convocó en forma amplia a los médicos y demás miembros de equipos de salud y a investigadores de diferentes disciplinas a nivel nacional, a presentar sus experiencias, datos, propuestas y trabajos científicos.

Se llevó a cabo los días 27 y 28 de Agosto del corriente año en la Ciudad Universitaria de la UNC con la presencia de más de 160 participantes de las provincias de Córdoba, Santa Fé, Buenos Aires, Neuquén, Santiago del Estero, Salta, Chaco, Entre Ríos, Misiones y Catamarca; como así también de seis universidades nacionales.

El Comité organizador estaba conformado por: Dr Medardo Ávila Vázquez, Coordinador del Modulo Determinantes Sociales de la Salud, FCM-UNC.; Dr. Ariel Depetris, Epidemiólogo; Dr Gustavo Calzolari, Medico Comisión asesora de Bell Ville – Cba; Dr. Fernando Suarez, Médico Generalista  de UPAS Nuestro Hogar III; Dra. Betiana Cabrera Fasolis, Adscripta Cátedra Medicina Psicosocial, UNC;  y Dr. Raúl Nieto, Médico Generalista UPAS Bº Ituzaingó Anexo.

El Comité Académico estuvo integrado por: Prof. Dr. Carlos Nota: Profesor Titular de Semiología (Medicina I), UNC;  Dr. Carlos Presman: Docente de Medicina Interna, UNC; Prof. Dr. Daniel Quiroga: Profesor Titular de Pediatría, UNC; Dr. Ricardo Fernández: Toxicólogo. Profesor de Pediatría, UCC; Dra. Cecilia Marchetti, Coordinadora Módulo Medicina Ambiental, FCM-UNC. Los Coordinadores del evento fueron el Dr. Medardo Ávila Vázquez y el Prof. Dr. Carlos Nota.

Informes y testimonios

Las exposiciones y relatos de los participantes fueron coincidentes con respecto a la observación clínica de una gama de enfermedades y afecciones de la salud en la población sujeta a fumigaciones. Si bien las manifestaciones de intoxicación aguda son la demanda cotidiana de estos pacientes, lo que más alarma a los médicos de los pueblos fumigados son dos observaciones principales: en primer lugar una mayor cantidad de recién nacidos que presentan malformaciones congénitas y muchos más abortos espontáneos que los que habitualmente se producían en sus poblaciones de pacientes. En segundo lugar una mayor detección de cánceres en niños y adultos, y enfermedades severas como púrpuras, hepatopatías tóxicas y trastornos neurológicos.

Los médicos destacaron que ellos atienden, en general, desde hace más de 25 años a las mismas poblaciones, pero lo que encuentran en los últimos años es absolutamente inusual y lo vinculan directamente a las fumigaciones sistemáticas con plaguicidas. Por ejemplo, el Dr. Rodolfo Páramo, médico pediatra y neonatólogo del hospital público en la ciudad del norte santafesino de Malabrigo, resaltó la alarma que le produjo encontrar 12 casos de neonatos con malformaciones sobre 200 nacimientos anuales en 2006. Situación contemporánea con los 4 casos de niños muertos a causa de malformaciones congénitas nacidos en el pequeño pueblo de Rosario del Tala en Entre Ríos, ambas zonas caracterizadas por masiva fumigación con agrotóxicos.

La Dra. Maria del Carmen Seveso, jefa de Terapia Intensiva del Hospital 4 de Junio de Presidencia Roque Saenz Peña-Chaco,  presentó un panorama asolador en los pueblos del centro de la Provincia del Chaco como Napenay, Gancedo, Santa Silvina, Tres Isletas, Colonia Elisa y Avia Terai, en los que hubo muchos casos de enfermos con insuficiencia renal, malformaciones congénitas  en hijos de madres jóvenes, cáncer en personas muy jóvenes, abortos espontáneos y dificultades para quedar embarazadas, problemas respiratorios y alérgicos agudos. Todos ellos vinculados, por los equipos de salud, a un mayor nivel de contaminación química del ambiente, generado por la práctica agroindustrial impuesta en la zona, que desplazó a los pequeños y numerosos predios de algodón preexistentes y exterminó al bosque nativo.

El mismo equipo de salud detectó numerosos casos de distress respiratorio, compatibles con inhalación del herbicida Paraquat, y además les llamó mucho la atención el aumento de los casos de Hipertensión Inducida por el Embarazo y eclampsias y preeclampsias en los últimos años, las que, sospechan, podrían estar vinculadas a la interacción de los agrotóxicos en la etiopatogénia de estos trastornos del embarazo.

En la Provincia del Chaco hubo fuertes reclamos de los vecinos por la presencia de numerosas personas afectadas en una pequeña área geográfica; situación muy parecida a la que presentó el Bº Ituzaingó Anexo en la ciudad de Córdoba. A raíz de la situación sanitaria de la localidad de la Leonesa, donde se instaló una arrocera que desarrolla prácticas agroindustriales sustentadas en una intensa utilización de plaguicidas, se constituyó una Comisión oficial que estudió los contaminantes del agua. La Dra. Ana Lía Otaño, miembro de esa Comisión y delegada nacional del Ministerio de Salud en el Chaco, presentó los resultados del Primer Informe donde se destaca claramente un aumento a nivel provincial de la incidencia de malformaciones congénitas en recién nacidos, según los datos del principal efector público de la provincia, el Servicio de Neonatología del Hospital J.C. Perrando de Resistencia Chaco (Tabla No. 1).

Tabla nº 1: aumento de malformaciones congénitas Servicio de Neonatología del Hospital J.C. Perrando de Resistencia Chaco

En la Provincia del Chaco se reconoce, ahora, oficialmente lo que los pobladores venían manifestando desde hace muchos años: que la actividad laboral con agroquímicos o la exposición habitacional (por vecindad) está relacionada con problemas reproductivos, abortos espontáneos repetidos y graves malformaciones congénitas, como la serie de casos de malformaciones congénitas cuyas madres presentan antecedentes directos de exposición con plaguicidas, recogida por el Dr. Horacio Lucero jefe del laboratorio de biología molecular del Instituto de Medicina Regional de la Universidad Nacional del Nordeste, quien los viene registrando y estudiando desde hace más de 10 años; sus observaciones han sido totalmente confirmadas.

La tasa de malformaciones congénitas cada 10.000 nacidos vivos presentó un importante aumento en los últimos años, como se observa en el grafico nº 1.

Grafico nº 1: tasa de malformaciones congénitas por 10000 nacidos vivos. Servicio de Neonatología del Hospital Perrando de Resistencia y Evolución de la superficie sembrada de soja en la Provincia de Chaco

En los últimos años se impuso el cultivo de la soja en el Chaco, desplazando otras actividades tradicionales de su economía regional. Se instalaron empresas que conforman pooles de siembra  que ahora son propietarias de grandes extensiones que eran tierras fiscales. Es notable como el avance de las has sembradas de soja en el Chaco es coincidente con el aumento de las malformaciones congénitas (grafico nº 1).

Incluso esta relación se ve fortalecida cuando se observa el mapa de la mortalidad por causas Q (malformaciones, anomalías cromosómicas y deformidades) que tiene sus incidencias más altas en las zonas sojeras y en La Leonesa, áreas con elevada utilización de glifosato y otros plaguicidas (mapa nº 1).

Mapa nº: Mortalidad Infantil por causa Q (Malformaciones congénitas

Los datos sobre cáncer infantil, que presentó la Dra. Otaño también registran lo que muchos médicos encontraban en sus propias observaciones: las tasas de incidencia aumentaron marcadamente sobre los niveles preexistentes como se muestra en la tabla nº 2.

Tabla nº 2: incidencia de Ca infantiles en el único servicio que atiende esta patología en la provincia del Chaco: 1985 – 2007 Datos aportados por el Servicio de Oncología del Hospital Pediátrico.

Además, cuando se analizó la incidencia de Canceres infantiles en el pueblo más agredido con agrotóxicos (La Leonesa), y se lo comparo con pueblos cercanos medianamente fumigados (Las Palmas), y poco fumigados (Puerto Bermejo), los resultados reforzaron el vínculo con un mayor grado de exposición a plaguicidas, como se observa en el cuadro nº 3, porque la incidencia fue tres veces mayor en La leonesa.

Tabla nº 3: Incidencia de Canceres infantiles en tres pueblos del Dpto. Bermejo, Prov. De Chaco, comparado con incidencia esperada según registro nacional de Ca infantiles.

Es importante destacar que son escasos los informes epidemiológicos oficiales; según lo que manifiestan los propios médicos, sólo cuentan con los datos de sus observaciones, ya que en general los estamentos de la Salud Pública han evitado verificar las voces de alarma de los equipos de salud como las denuncias de las poblaciones; el informe de la provincia del Chaco es uno de los únicos generados por un área pública con participación interjuridiccional.

Otro testimonio relevante lo brindó el Dr. Hugo Gomez Demaio, cirujano pediátrico especializado en neurocirugía en Cleveland (EEUU), jefe del Servicio de Pediatría del Hospital de Posadas, Misiones; el único hospital publico de la provincia que cuenta con cirugía pediátrica y al que se derivan todos los niños que requieren esa complejidad. El Centro Latinoamericano de Registro de Malformaciones Congénitas (ECLAM) informa que la Provincia de Misiones tiene una tasa de 0,1 /1000 nacidos vivos con defecto de cierre del tubo neural; pero el Dr. Demaio registra en su hospital 7,2/1000, (70 veces más) tasa que aumenta año a año. Su equipo georeferenció el origen de las familias con estos graves e invalidantes déficits y todos provienen de zonas fuertemente fumigadas. Un panorama similar parecen presentar los canceres infantiles en Misiones.

Foto nº 1: Mielomeningocele roto en un neonato.

Para el Dr. Demaio, el daño sobre la integridad de la salud humana que ocasionan los agrotóxicos no se reconoce en su verdadera dimensión; con respecto a las malformaciones congénitas,  piensa que no conocemos la magnitud de la cantidad de abortos espontáneos.

Por otra parte, es muy probable que exista afección del neurodesarrollo y tal vez psicológica, que no se está evaluando. Esta sospecha crece a partir de estudios realizados en Colonia Alicia (Misiones) por el grupo de Demaio. Allí  se realizaron análisis con un test de desarrollo neurocognicitivo, los que  refirieron malos resultados en la población de menores de 1 año expuesta a agroquímicos, en comparación con niños del Hospital de Posadas no procedentes de zonas fumigadas.

Este equipo de salud misionero propone el modelo del icberg, que se grafica en la foto nº 2, para interpretar el daño a la salud que ocasionan los agrotóxicos.

Foto nº 2: Icberg de efectos de los agrotóxicos sobre la salud humana. MMC: Mielomeningocele

La Prof. Dra. Gladys Trombotto, genetista del Hospital Universitario de Maternidad y Neonatología de la UNC, presentó los resultados de sus estudios epidemiológicos sobre más de 111.000 nacidos vivos en la maternidad de la Universidad de Córdoba (4).

Los bebés nacidos con malformaciones congénitas severas aumentaron entre dos y tres veces entre 1971 y 2003. Un primer informe5, hasta 1991, presentaba una incidencia de malformaciones congénitas mayores (MCM) de 16.2 por %o nacidos vivos, tasa que en 2003 llegó a 37.1%o (Ver ejemplos en gráficos 3 y 4). El incremento es estadísticamente significativo. La Dra. Trombotto realizó un exhaustivo análisis de todos los factores de riesgo reconocidos para malformaciones congénitas, factores que estuvieran relacionadas con  antecedentes biológicos, médicos y de estilos de vida de las madres y descartó absolutamente a todos ellos por falta de consistencias estadística4 (ver graf. nº 5)

Graf nº 3: Evolución de cardiopatías congénitas Graf nº 4: Evolución de malf. Músculoesqueléticas

En los 31 años, que abarca el estudio, nacieron en la Maternidad Nacional 111 mil bebés, de los cuales 2.269 padecían malformaciones congénitas mayores. El registro europeo de malformaciones congénitas, EUROCAT6, sobre 69635 embarazos, refiere una prevalencia de malformaciones de 23.3%o entre 2004 y 2008. El estudio latinoamericano ECLAMC7 refiere 26.6%o con más de 88.000 casos registrados. La Maternidad de la Universidad de Córdoba registró 37.1%o y una tendencia en aumento.

Graf. nº 5: Distribución anual de la incidencia de MCM con disfunción tiroidea materna y MCM totales(3).

La autora destaca el vínculo con agrotóxicos como factor de riesgo; señala que la intensidad de las fumigaciones aumenta en coincidencia con el incremento de la prevalencia de malformaciones. El mismo fenómeno se detecta en Chile, Paraguay, Colombia, España, USA, México, Filipinas, Canadá y países europeos; como lo destaca la abundante bibliografía científica que puso en consideración (4).

Investigaciones de grupos universitarios argentinos

UNL: La Dra. Maria Fernanda Simoniello, con el equipo de la Cátedra de Toxicología, Farmacología y Bioquímica Legal de la Facultad de Bioquímica y Biología de la Universidad Nacional del Litoral (Santa Fe), se han dedicado al estudio de biomarcadores de reacción celular en personas expuestas a plaguicidas en forma directa (fumigadores) e indirecta (no fumigadores habitantes cercanos de los cultivos), y tienen varias publicaciones al respecto8,9,10. Presentó en este Encuentro dos investigaciones realizadas con trabajadores del cordón frutihortícola de la ciudad de Santa Fe, donde los plaguicidas mas usados eran  clorpirifos, cipermetrina y glifosato; se realizaron, la primera entre enero y marzo del año 2007, y la segunda años después.

Utilizan, entre otros biomarcadores, el Ensayo Cometa (ensayo de electroforesis de una sola célula) que es una herramienta de gran utilidad para investigar daño al ADN y su posible correlación con mecanismos de reparación; utiliza linfocitos humanos, tanto in vivo como in vitro, y se mostró como una técnica de elección para monitorear daño en material genético en población expuesta a bajos niveles de agentes químicos.

Los resultados mostraron que ambos grupos de expuestos a los plaguicidas (ocupacional y habitacional) tenían un índice de daño genético estadísticamente muy superior al grupo control (no expuestos a plaguicidas), diferencia que es estadísticamente significativa y que se mantuvo en el análisis de reparación de daño genético.

Cuadro nº 4: índice de daño con ensayo cometa (7, 8).

Los grupos fueron estadísticamente compatibles y sus resultados dan plausibilidad biológica a las observaciones clínicas de los equipos de salud, ya que individuos con menor capacidad de eliminar mutaciones genéticas tendrán muchas más posibilidades de desarrollar cáncer bajo esta exposición; igualmente, embarazadas expuestas, en ventanas de tiempo de alta vulnerabilidad, tendrán abortos espontáneos o neonatos con malformaciones.

Graf. nº 6: Índice de daño al ADN por ensayo cometa (DICA) y ensayo de reparación de daño genético (DIRA) (5).

UNRC: El equipo de la Dra. Delia Aiassa, del Departamento de Salud Pública de la Facultad de Agronomía y Veterinaria de la UNRC (Río Cuarto) y CONICET, también viene trabajando y publicando desde hace años, sobre genotoxicidad de glifosato y exposición a plaguicidas en general (11, 12, 13, 14, 15). Presentaron sus trabajos multidisciplinarios sobre comunas del sur cordobés, y  los resultados de pruebas de genotoxicidad utilizando técnicas de aberraciones cromosómicas, micronúcleos y ensayo cometa.

Trabajaron entrevistando y analizando muestras sanguíneas de vecinos de Río de los Sauces, Saira, Gigena, Marcos Juárez y Las Vertientes (en esta localidad el 19% de las mujeres declararon al menos un aborto espontáneo (12). El control se formó con habitantes de la ciudad de Río Cuarto y se constituyeron grupos estadísticamente comparables; los resultados fueron parcialmente publicados (13), el informe final del trabajo se comunicó en este Encuentro y en otros Congresos y está por ser publicado en breve.

Las prácticas agrarias en esta zona son, principalmente, cultivos de maíz y soja transgénica. Los plaguicidas mas utilizados son, en orden de frecuencia: glifosato, cipermetrina, 2.4D, endosulfan, atrazina y clorpirifos; se aplican de octubre a marzo con un promedio de 18 veces (con una rango de 6 a 42 veces) o ciclos de fumigaciones por temporada(12).

Sus resultados, al igual que para Simoniello en Santa Fe, mostraron importantes diferencias en los índices de genotoxicidad entre individuos expuestos fumigadores o no y los miembros del grupo control que no habitan una región fumigada. Las lesiones genéticas evidentes en los grupos expuestos a plaguicidas fueron de una magnitud estadística significativamente superior, lo que refuerza el vínculo causal con la exposición y muestra; también, similitud con las pruebas realizadas en animales de experimentación (11, 14, 15)  por el mismo grupo de científicos.

Graf. nº 7: Genotoxicidad en Marcos Juárez y en Saira en color rojo. (Dra. Aiassa 2010)

El Ensayo Cometa tiene excelente sensibilidad y especificidad para daño de material genético; cuando el núcleo celular es sometido a electroforesis los fragmentos rotos migran fuera del mismo, dando la imagen de un cometa, dependiendo del tamaño de los fragmentos de ADN, como de la cantidad del material genético destruido.

Foto nº 3: Distintos niveles de daño al ADN de células de sangre periférica: ensayo cometa

La célula dañada tiene tres posibilidades: 1: que sea reparado el ADN por sistemas propios. 2: que no sea reparado por fallas circunstanciales o constitucionales y se activen procesos de apoptosis (autodestrucción o muerte celular programada). 3:que no sea reparado por fallas circunstanciales o constitucionales y que la célula sobreviva con secuelas de características mutagénicas, si se afecta células germinales, se ocasionaran dificultades reproductivas o efectos teratogénicos en la descendencia; si afecta células somáticas desencadenará, si la mutación no puedo ser eliminada, una línea celular aberrante que ocasionara un probable cáncer.

Graf. nº 8: genotoxicidad en todas las localidades estudiadas, comparación expuestos y controles no exp. (Dra. Aiassa2010)

UBA: El Laboratorio de Embriología Molecular del CONICET-UBA, dirigido por el Dr. Andrés Carrasco, también viene estudiando el glifosato como noxa del desarrollo embrionario en modelos de vertebrados con reconocida compatibilidad con el desarrollo embrionario humano. Hay muchos antecedentes internacionales de informes que relacionan este herbicida con daño al desarrollo embrionario, en distintos modelos experimentales16, (17, 18, 19, 20, 21.)

El trabajo de Carrasco, recientemente publicado22 y presentado en este 1º Encuentro, demostró  efectos teratogénicos del glifosato, incubando e inoculando embriones anfibios y de pollos con dosis muy diluidas del herbicida.

Foto nº 4: Alteración de embriones tratados con glifosato (22).

Los resultados muestran una disminución del largo del embrión, alteraciones que sugieren defectos en la formación del eje embrionario, modificación del tamaño de la zona cefálica con compromiso en la formación del cerebro y reducción de ojos (ver foto nº 4), alteraciones de los arcos branquiales y placoda auditiva y cambios anormales en los mecanismos de formación de la placa neural que podrían afectar el normal desarrollo del cerebro, del cierre del tubo neural u otras deficiencias del sistema nervioso.

Foto no 5 Glifosato incrementa la actividad del acido retinoico

Al medir la actividad de algunos sistemas enzimáticos, se descubrió que el glifosato aumenta la actividad endógena del ácido retinoico; la manifestación de los daños estructurales en los embriones fue revertida cuando se utilizó simultáneamente al herbicida, un antagonista del ácido retinoico (ver foto 5).

Los autores concluyen afirmando que el efecto directo del glifosato sobre los mecanismos iniciales de la morfogénesis en embriones de vertebrados, genera preocupación por los resultados clínicos que se observan en la descendencia de las poblaciones expuestas a glifosato en los campos agrícolas (22); resultados clínicos que fueron testimoniados por los médicos de los pueblos fumigados presentes en este Encuentro Nacional.

Análisis de la literatura científica

En los últimos años se ha incrementado la cantidad y calidad de la publicación epidemiológica que vincula la exposición a pesticidas con daño a la salud humana.

Malformaciones Congénitas y agroquímicos

Winchester (23) realizó un estudio epidemiológico–ecológico, que relaciona la cantidad de agroquímicos (el herbicida atrazina, nitratos y otros pesticidas) medidos en agua de superficie y las tasas de malformaciones congénitas detectadas en una población de 30.110.000 nacimientos en EEUU, entre 1996 y 2002. A los nacimientos se los agrupó según los meses de concepción, tomando la fecha de la última menstruación (FUM: en ingles LMP), para considerar el periodo embriogénico (de mayor vulnerabilidad). Los autores consideraron que la presencia de pesticidas en las aguas superficiales es un indicador importante de los niveles de exposición humana a pesticidas.

Graf. nº 9: Tasa de malformaciones por FUM y atrazina en aguas superficiales (23)

Resultados: El patrón estacional (primavera) de aumento de pesticidas en el agua coincidió con una mayor tasa de diversas malformaciones congénitas en los niños cuyas madres tenían FUM en los meses primaverales; correlación estadísticamente significativa23.

Otro estudio epidemiológico-ecológico, realizado por la investigadora de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de EEUU, Dra. Schreinemachers (24), con datos de fuentes demográficas oficiales; compara las incidencias de niños nacidos con malformaciones congénitas (1995-97), entre condados altamente productores de trigo y que utilizan cantidades importantes de 2.4D como herbicida, con la población, también rural, de condados vecinos con menor producción triguera y menor consumo de pesticidas. Compara poblaciones rurales fumigadas  con poblaciones rurales no fumigadas.

Un significativo aumento de las malformaciones congénitas se encontró vinculado a la población con mayor exposición a 2.4D y cuando la FUM fue primaveral el impacto llegó a ser 5 veces mayor.

La Universidad de McMaster (Canadá), donde se desarrolló la estrategia de lo que se conoce actualmente como Medicina Basada en la Evidencia, es la que generó la revisión sistemática realizada por la Dra. Sanborn, (25)  que analiza pesticidas y malformaciones. Después de seleccionar los trabajos poblacionales según una calificación de calidad metodológica, en una escala de 1 a 7, eligieron 50 estudios de 9 países con puntuación promedio de 4.83.

Los estudios, consistentemente mostraron aumento del riesgo para defectos al nacimiento con la exposición a pesticidas en las madres. Los defectos específicos incluidos fueron reducción de miembros, anomalías urogenitales, defectos del SNC, hendiduras oro faciales, defectos cardíacos y oculares. La tasa general de cualquier malformación también se halla aumentada con la exposición a plaguicidas en los padres. Dos trabajos identificaron pesticidas específicamente: glifosato y derivados de pyridil.

7 de 10 estudios que analizaron prematurez, retardo de crecimiento intrauterino y bajo peso al nacer, en relación a exposición con plaguicidas, mostraron asociación positiva.

9 de 11 estudios encontraron positiva asociación entre exposición a pesticidas y aborto espontáneo, muerte fetal, nacido muerto y muerte neonatal; y ventanas críticas de momento de exposición con abortos precoces o tardíos. Un estudio (Filipinas) encontró un riesgo 6 (seis) veces mayor de aborto entre campesinos que usaban potentes pesticidas, comparado con campesinos que utilizaban técnicas integradas de manejo de pestes (uso minimizado de pesticidas).

Genotoxicidad: Los resultados de los 14 estudios de genotoxicidad se muestran en el grafico nº 10, y reflejan una diferencia a favor de los expuestos de más del doble.

Graf. nº 10: % de aberraciones cromosómicas en 529 individuos expuestos a pesticidas, comparada con 500 controles simultáneos y él % de la prevalencia de aberraciones cromosómicas estimada en población general(25).

En la práctica clínica, estas aberraciones cromosómicas pueden presentarse como aborto espontáneo, defectos de nacimiento, anomalías espermáticas o bien propender al  desarrollo de  cáncer.

La característica más sorprendente de los resultados de esta revisión sistemática es la coherencia de las pruebas que demuestran que la exposición a pesticidas aumenta el riesgo de malformaciones congénitas, de trastornos reproductivos y genotoxicidad (también neurotoxicidad).

Limitaciones: La principal limitación de los estudios de los efectos tóxicos de plaguicidas es su incapacidad para demostrar absolutamente la relación causa-efecto. Los sujetos de estudio no pueden ser deliberadamente expuestos a venenos peligrosos en un ensayo controlado aleatorizado (RCT); la evidencia generada por estudios clínicos y epidemiológicos de observación bien construidos, como los aquí analizados, es el más alto nivel de evidencia que éticamente tenemos posibilidades de obtener (25).

Conclusión: Esta revisión sistemática provee clara evidencia de que la exposición a pesticidas aumenta el riesgo de afectar la salud humana a través de una amplia gama de situaciones de exposición a poblaciones vulnerables, por lo que se debe avanzar en las restricciones públicas al uso de los pesticidas (25).

Cáncer y agroquímicos

Widge (26), de la Universidad de Otawa, recientemente publicó un metanálisis y revisión sistemática que analiza exposición a pesticidas en ambos padres y leucemia infantil; leucemia es el principal cáncer en niños. Se incluyeron 31 trabajos, de cohorte o casos control, de buena calidad metodológica, de un universo de 1775 trabajos identificados. No se demostró asociación estadísticamente significativa entre exposición ocupacional a pesticida en el padre del niño con leucemia.

La leucemia infantil sí se asoció con la exposición prenatal materna ocupacional a pesticidas, OR = 2,09, IC 95%, 1,51 a 2,88 (más del doble de probabilidades de desarrollar leucemia que la desarrollada en el grupo control).

Graf. nº 11: metanálisis leucemia infantil en relación a exposición ocupacional maternal a pesticidas en general (26)

El riesgo de leucemia infantil también fue elevado para la exposición materna prenatal laboral a insecticidas,  OR = 2,72, IC 95%, 1,47 a 5,04, y herbicidas: OR = 3,62, IC 95%, 01.28 a 10.03. Conclusión: La evidencia epidemiológica y biológica que presentan sugiere evitar la exposición materna prenatal ocupacional a pesticidas y de esta manera aporta otra herramienta para la prevención del cáncer en niños (26).

Infante-Rivard (27), actualizando una revisión de Cáncer infantil y pesticidas, llega a la conclusión, después de analizar una importante cantidad de estudios poblacionales, que en este momento se puede afirmar que existe alguna asociación entre exposición a plaguicidas y cáncer en niños. Sus datos, analizados a la luz de los criterios de Causalidad de Hill, muestran que la relación se repite en muchos estudios, dando consistencia a la asociación causal, y que otros trabajos detectan un gradiente biológico de exposición que también fortalece la asociación; que la plausibilidad biológica está presente; que la relación específica con un tipo de plaguicida en particular y un tipo de enfermedad oncológica, no fue demostrada porque probablemente el desarrollo del cáncer dependa de la presencia de muchos factores, como predisposición genética y otros que deben confluir en el momento indicado para generar la enfermedad.

La Dra. Sanborn (28) de la Universidad de McMaster, tiene publicada, también, una revisión sistemática de Cáncer y uso de pesticidas, donde encuentra fuerte y consistente asociación vinculada a linfoma no Hodgkin, leucemias en niños, tumores de cerebro y próstata en adultos; también hallaron mayor vínculo cuando las exposiciones fueron mas prolongada y altas (dosis/respuesta). Concluye afirmando que sus resultados apoyan los intentos de reducir la exposición a pesticidas como una medida para prevenir el cáncer (28).

Como vemos en este grupo seleccionado de artículos relevantes, y a partir de la información de los mejores trabajos realizados con los métodos de investigación éticamente aceptables, hoy contamos con  suficiente evidencia para afirmar que la exposición a pesticidas aumenta el riesgo de afectar la salud humana y que las observaciones clínicas de los equipos de salud de los pueblos fumigados son consecuencia de la masiva utilización de agroquímicos en ese ambiente.

La magnitud del problema

Es imperioso reconocer que contemporáneamente al aumento de cánceres y malformaciones en las zonas mencionadas, creció, también exponencialmente, la utilización de plaguicidas desde la introducción de los cultivos transgénicos. Cada vez se necesitan más y más litros de plaguicidas para sostener esta producción. En 1990 se utilizaron 35 millones de litros en la campaña agropecuaria; con el ingreso de la biotecnología transgénica en el año 1996, se aceleró el uso consumiéndose 98 millones de litros de plaguicidas; en el año 2000 ya fueron 145 millones de litros, el año pasado fueron 292 millones de litros y este año estaremos rociando los campos con más de 300 millones de litros de herbicidas, insecticidas, acaricidas, desfoliantes y demás venenos (ver grafico nº 12). El más utilizado es el herbicida glifosato, del que se pueden llegar a aerolizar, este año, 200 millones de litros. La pulverización del venenoso insecticida endosulfan insume cerca de 4 millones de litros por año.

Graf. nº 12: Evolución del consumo de plaguicidas por año y en millones de litros/kg. (Rap-Al)

El consumo de Glifosato por hectárea viene aumentando en la misma parcela de tierra año tras año, probablemente por la resistencia que van adquiriendo las malezas. En 1996 se comenzó fumigando con menos de 2 litros por hectárea, hoy tenemos zonas que están arriba de los 10 lt/ha y en algunas se instila hasta cerca de 20 lt/ha.

La extensión territorial donde se pulverizan estos venenos es muy amplia.

Mapas nº 2 y nº 3: Glifosato y Soja: Dispersión geográfica estimada 2010. MSAL y SAGPyA

Los cultivos transgénicos sujetos a fumigación sistemática cubren  22 millones de has. pertenecientes a las provincias de Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos, Santiago del Estero, San Luis, Chaco, Salta, Jujuy, Tucumán, La Pampa y Corrientes. En esta enorme extensión del país, en los pueblos, rodeados de campos, viven por lo menos 12 millones de habitantes, según lo calculado por geógrafos de la UNC, sin contar la población de las grandes ciudades en cada provincia.

Estos doce millones de argentinos son fumigados directamente, es decir que, reciben una parte suficiente de esos 300 millones de litros de agrotóxicos sobre sus casas, escuelas, parques, fuentes de agua, predios deportivos, lugares de trabajo: sobre sus vidas. Esta población es la población a cargo de los médicos de los pueblos fumigados,  en la que observamos incrementos alarmantes de grandes y significativas  cantidades  de cánceres, malformaciones y trastornos reproductivos, hoy ya inocultables.

La realidad es incontrastable, como lo demuestra por ejemplo, la georeferenciación realizada por las madres de Bº Ituzaingo y el equipo de atención primaria de la Municipalidad de Córdoba, en el año 2005, de los casos de Bº Ituzaingo, donde si bien actuaron otros contaminantes, los agroquímicos tuvieron un papel relevante.

Graf nº 14: rojo: cáncer en general. Azul: leucemias. Verde: púrpuras. Amarillo: hipotiroidismo. Se observa un gradiente geográfico a medida que se acerca a la derecha: la zona cultivada/fumigada.

Propuestas

La primera recomendación es que la sociedad y  la opinión pública, escuche, reconozca, y conozca lo que desde el ámbito académico y científico de la salud afirmamos: los plaguicidas son tóxicos, son venenos y nos están enfermando, las enfermedades que vemos y tenemos no son casuales, son generadas, principalmente, por la fumigación con estos agrotóxicos.

En razón del grave problema que hemos aquí presentado, y en función de la aplicación del principio precautorio, creemos que se deben tomar medidas para garantizar el derecho a la salud y a un ambiente sano para las poblaciones de los pueblos fumigados, nuestros pacientes. Es urgente avanzar en restricciones públicas al uso de los plaguicidas ya que durante al menos 6 meses al año y tres veces por mes se envenena masivamente a las poblaciones de los Pueblos Fumigados de la Argentina

Las fumigaciones realizadas por medio de aviones o helicópteros han demostrado que producen una “deriva” de los venenos que se esparcen de manera incontrolable. De hecho el Parlamento de la Unión Europea a través de su Directiva 128/09 ha determinado su prohibición en todo su territorio, y establecido la exigencia de adecuar las normativas de cada país en ese sentido, ya que pulverizaciones de plaguicidas realizadas en Francia eran detectadas en Islandia a los pocos días.

Es por ello que creemos que, considerando la magnitud de la utilización de agroquímicos en la Argentina y la fragilidad de la salud que se detecta en la población de los pueblos fumigados, es fundamental prohibir, en forma inmediata, toda fumigación aérea de plaguicidas en todo el territorio del país.

Así mismo, las fumigaciones terrestres deben alejarse de las plantas urbanas de pueblos y ciudades; ya que si bien su deriva es menor, alcanza el interior de los barrios colindantes con los sembradíos. Por lo tanto es esencial que exista una zona de retiro no menor a 1000 metros entre los cultivos que se pueden fumigar, respetando las normativas específicas, y el límite externo de las plantas urbanas de pueblos y ciudades.

Creemos que  además de impedir las fumigaciones en zonas pobladas, es preciso prohibir totalmente la utilización de plaguicidas de las clases toxicológicas Ia y Ib, verdaderas armas químicas.

Ponemos en cuestionamiento el actual modelo de producción agroindustrial y transgénico; existen opciones de producción agroecológicas que la universidad pública debe promover y desarrollar.  Es preciso investigar, seleccionar y acordar sistemas de producción que permitan la integración social y cultural y la defensa y reproducción de las condiciones ecológicas de nuestro ambiente.

Las Universidades públicas y sus Facultades de Ciencias de la Salud humana deben comprometerse más en la investigación y formación de sus profesionales29, para que estos sepan reconocer y responder en forma preventiva y en forma terapéutica ante este tipo de afecciones y enfermedades de origen ambiental.

Córdoba, 28 de Agosto de 2010

Agradecimientos

Agradecemos la colaboración de las siguientes instituciones, sin cuyo aporte no hubiera sido posible concretar el 1º Encuentro de Médicos de Pueblos Fumigados: Decanato de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Córdoba, Laboratorio de Hemoderivados de la UNC, Asociación de Docentes e Investigadores Universitarios de Córdoba (ADIUC), CTA Regional Córdoba, Rap-al y Sindicato de Luz y Fuerza Regional Córdoba

Próximo Encuentro

Marzo-abril de 2011 en la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Rosario.

Quedo constituida la Red Universitaria de Ambiente y Salud, se invita a todos los interesados a visitar la pagina y sumarse al foro en: www.reduas.com.ar

Bibliografía

1- Declaración de Caroya: 13/09/08. http://semillasdeidentidad.blogspot.com/2008/09/paren-de-fumigar.html

2- El veneno que asolo a Barrio Ituzaingo. 12/01/09. http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-118075-2009-01-12.html

3- Pueblos Fumigados http://www.grr.org.ar/trabajos/Pueblos_Fumigados__GRR_.pdf

4- Trombotto Gladys. Tendencia de las Malformaciones Congénitas Mayores en el Hospital Universitario de Maternidad y Neonatología de la Ciudad de Córdoba en los años 1972-2003. Un Problema Emergente en Salud Pública. TESIS MAESTRÍA SALUD PÚBLICA 2009. Biblioteca FCM, UNC.

5- Trombotto Gladys. Estudio Epidemiológico de las Malformaciones Congénitas. 2002. http://www.clinicapediatrica.fcm.unc.edu.ar/biblioteca/tesis_neonatologia/neo/DraGladisTrombotto

6- EUROCAT Prevalence Data Tables. http://www.eurocatnetwork.eu/prevdata/results.aspx?title=A1&allanom=false&allregf=true&allrega=falseundefined&winx=1000&winy=638

7-  Estudio Colaborativo Latinoamericano de Malformaciones Congénitas. ECLAM.                               http://www.histoemb.fmed.edu.uy/defectos/tabla.jpg

8- Simoniello MF, Scagnetti JA, Kleinsorge EC. Biomonitoreo de población rural expuesta a plaguicidas. Revista FACIBI. Año2007. vol 11, pag 73-85. http://bibliotecavirtual.unl.edu.ar:8180/publicaciones/bitstream/1/955/1/FABICIB_11_2007_pag_73_85.pdf

9- Simoniello MF, Kleinsorge EC, Scagnetti JA, Grigolato RA, Poletta GL, Carballo

MA. DNA damage in workers occupationally exposed to pesticide mixtures. J Appl

Toxicol. 2008 Nov;28(8):957-65. PubMed PMID: 18636400.

10- Simoniello MF, Kleinsorge EC, Scagnetti JA, Mastandrea C, Grigolato RA,

Paonessa AM, Carballo MA. Biomarkers of cellular reaction to pesticide exposure

in a rural population. Biomarkers. 2010 Feb;15(1):52-60. PubMed PMID: 19811113.

11- Mañas Torres F, Gonzalez Cid Urroz MB, La genotoxicidad del herbicida glifosato evaluada por el ensayo cometa y por la formación de micronúcleos en ratones tratados. Theoria, 2006. año/vol. 15 numero 002 Universidad de Bio Bio Chillan Chile pp 53-60-

12- Gentile N, Mañas F, Peralta L, Aiassa D; Encuestas y talleres educativos sobre plaguicidas en pobladores rurales de la comuna de Río de los Sauces, Córdoba. Revista de Toxicología en Linea http://www.sertox.com.ar/img/item_full/30004.pdf

13- Mañas F, Peralta L, Aiassa D, Bosch C. Aberraciones cromosómicas en trabajadores rurales de la Provincia de Córdoba expuestos a plaguicidas. BAG. Journal of basic and applied genetics v.20 n.1 Ciudad Autónoma de Buenos Aires jan./jun. 2009 versão On-line ISSN 1852-6233

14- Mañas F, Peralta L, Raviolo J, García Ovando H, Weyers A, Ugnia L, GonzalezCid M, Larripa I, Gorla N. Genotoxicity of AMPA, the environmental metabolite of glyphosate, assessed by the Comet assay and cytogenetic tests. Ecotoxicol Environ Saf. 2009 Mar;72(3):834-7. Epub 2008 Nov 14. PubMed PMID: 19013644.

15- Mañas F, Peralta L, Raviolo J, García Ovando H, Weyers A, Ugnia L, GonzalezCid M, Larripa I, Gorla N. Genotoxicity of glyphosate assessed by the comet assay and cytogenetic tests.  Environmental Toxicology and  Pharmacology Volume 28,  Issue 1, July 2009, Pages 37-41

16- Marc J, Mulner-Lorillon O, Boulben S, Hureau D, Durand G, Bellé R. Pesticide Roundup provokes cell division dysfunction at the level of CDK1/cyclin B activation. Chem Res Toxicol. 2002 Mar;15(3):326-31. PubMed PMID: 11896679.

17- Marc J, Mulner-Lorillon O, Bellé R. Glyphosate-based pesticides affect cell cycle regulation. Biol Cell. 2004 Apr;96(3):245-9. PubMed PMID: 15182708.

18- Richard S, Moslemi S, Sipahutar H, Benachour N, Seralini GE. Differential effects of glyphosate and roundup on human placental cells and aromatase. Environ Health Perspect. 2005 Jun;113(6):716-20. PubMed PMID: 15929894; PubMed Central PMCID: PMC1257596.

19- Benachour N, Sipahutar H, Moslemi S, Gasnier C, Travert C, Séralini GE. Time- and dose-dependent effects of roundup on human embryonic and placental cells. Arch Environ Contam Toxicol. 2007 Jul;53(1):126-33. Epub 2007 May 4. PubMed PMID:17486286.

20- Benachour N, Séralini GE. Glyphosate formulations induce apoptosis and necrosis in human umbilical, embryonic, and placental cells. Chem Res Toxicol. 2009 Jan;22(1):97-105. PubMed PMID: 19105591.

21- Gasnier C, Dumont C, Benachour N, Clair E, Chagnon MC, Séralini GE. Glyphosate-based herbicides are toxic and endocrine disruptors in human cell lines. Toxicology. 2009 Aug 21;262(3):184-91. Epub 2009 Jun 17. PubMed PMID: 19539684.

22- Paganelli A, Gnazzo V, Acosta H, López SL, Carrasco AE. Glyphosate-Based Herbicides Produce Teratogenic Effects on Vertebrates by Impairing Retinoic Acid Signaling. Chem Res Toxicol. 2010 Aug 9. [Epub ahead of print] PubMed PMID: 20695457.

23- Winchester PD, Huskins J, Ying J. Agrichemicals in surface water and birth defects in the United States. Acta Paediatr. 2009 Apr;98(4):664-9. Epub 2009 Jan 22. PubMed PMID: 19183116; PubMed Central PMCID: PMC2667895.

24- Schreinemachers DM. Birth malformations and other adverse perinatal outcomes in four U.S. Wheat-producing states. Environ Health Perspect. 2003 Jul;111(9):1259-64. PubMed PMID: 12842783; PubMed Central PMCID: PMC1241584.

25- Sanborn M, Kerr KJ, Sanin LH, Cole DC, Bassil KL, Vakil C. Non-cancer health effects of pesticides: systematic review and implications for family doctors. Can Fam Physician. 2007 Oct;53(10):1712-20. Review. PubMed PMID: 17934035; PubMedCentral PMCID: PMC2231436.

26- Wigle DT, Turner MC, Krewski D. A systematic review and meta-analysis of childhood leukemia and parental occupational pesticide exposure. Environ Health Perspect. 2009 Oct;117(10):1505-13. Epub 2009 May 19. Review. PubMed PMID: 20019898; PubMed Central PMCID: PMC2790502.

27- Infante-Rivard C, Weichenthal S. Pesticides and childhood cancer: an update of Zahm and Ward’s 1998 review. J Toxicol Environ Health B Crit Rev. 2007 Jan-Mar;10(1-2):81-99. Review. PubMed PMID: 18074305.

28- Bassil KL, Vakil C, Sanborn M, Cole DC, Kaur JS, Kerr KJ. Cancer health effects of pesticides: systematic review. Can Fam Physician. 2007 Oct;53(10):1704-11. Review. PubMed PMID: 17934034; PubMed Central PMCID:PMC2231435.

29_ Salud ambiental infantil: Manual para enseñanza de grado en escuelas de medicina/ compilado por Daniel Quiroga; Ricardo Fernandez; Enrique Paris – 1ª Ed- Buenos Aires: Ministerio de Salud; OPS, 2010.

Más información en: http://parendefumigar.blogspot.fr/

Journal of Clinical & Experimental Dermatology Research

Marianne J. Middelveen¹, Elizabeth H. Rasmussen², Douglas G. Kahn³ and Raphael B. Stricker^{1* 1}International Lyme and Associated Diseases Society, Bethesda, MD ²College of Health Sciences, University of Wyoming, Laramie, WY ³Department of Pathology, Olive View – UCLA Medical Center, Sylmar, California

Recibido el 27 de enero de 2012, aceptado el 12 de marzo 2012; publicado el 16 de marzo 2012

Citación: Middelveen MJ, Rasmussen EH, Kahn DG, Stricker RB (2012) Morgellons Disease: A Chemical and Light Microscopic Study. J Clin Exp Dermatol Res 3:140. doi:10.4172/2155-9554.1000140

Copyright: © 2012 Middelveen MJ, et al. Este artículo puede ser distribuido según los términos de la licencia Creative Commons, que permite su uso, distribución, y reproducción sin restricción en cualquier medio, con tal que se acredite el autor y la fuente original.

Resumen:

La enfermedad de Morgellons es una enfermedad multisistémica caracterizada por dermopatía emergente inexplicable y por la producción de filamentos inusuales en la piel. A pesar de las evidencias que muestran la presencia de un proceso infeccioso y que las lesiones no son autoinfligidas, muchos médicos siguen afirmando que se trata de una enfermedad ilusoria. Se presentan observaciones clínicas relevantes en combinación con estudios químicos y observaciones con microscopio óptico del material recolectado en tres pacientes con la enfermedad de Morgellons. Nuestro estudio demuestra que la enfermedad de Morgellons no es una enfermedad ilusoria y que las lesiones de la piel con fibras inusuales no son autoinfligidas o de origen psicogénico. Proporcionamos evidencias químicas, detalles microscópicos y análisis inmunohistoquímicos de los filamentos asociados, que se originan en las células epiteliales humanas, lo que apoya la hipótesis de que estas fibras están compuestas de queratina y son productos de los queratinocitos.

Palabras clave

Enfermedad de Morgellons, dermatitis digital, enfermedad de Lyme, Borrelia burgdorferi, espiroquetas, queratina

Introducción

La enfermedad de Morgellons (DM) es un trastorno dermatológico emergente y una enfermedad multisistémica. La enfermedad se caracteriza por una dermopatía inexplicable asociada con la formación de unos filamentos inusuales que se encuentran tanto subcutáneamente como surgen de forma espontánea al exterior, con una cicatrización lenta de los lesiones producidas en la piel (1). Los filamentos asociados con esta enfermedad aparecen por debajo de la piel intacta (1,2), lo que demuestra que no son autoimplantados. Los filamentos observados que salen de la piel están unidos a una matriz de células epiteliales (2). Este hallazgo demuestra que los filamentos tienen su origen en las células humanas y no son fibras textiles. Estos filamentos no han sido relacionados con fibras textiles conocidas, y la utilización de diferentes disolventes para quitar su coloración ha fallado; las fibras son muy fuertes y resistentes al calor (4,5). Los filamentos son física y químicamente compatibles con la queratina, una fibra biológica producida en el epitelio por los queratinocitos. Un reciente informe del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) confirmó que estos filamentos tienen en su composición una proteína que es consistente con la queratina (6).

La enfermedad de Lyme, que tiene síntomas similares a la enfermedad de Morgellons, tales como trastornos neurológicos en las articulaciones, son la evidencia de afectación sistémica (1,2,7). La evidencia objetiva de que se trata de una enfermedad clínica se ha demostrado por su asociación con una neuropatía periférica, retraso en el recambio capilar, disminución de la temperatura corporal, taquicardia, elevación de los marcadores proinflamatorios, liberación de citoquinas, inmunodeficiencia selectiva y altos niveles de insulina, lo que sugiere que se trata de un proceso infeccioso (8,9). Los pacientes pueden mostrar resultados anormales: bajo grado de anemia, disfunción endocrina, disfunción inmune e inflamación (8,10). Los pacientes también muestran en un grado más alto de lo esperado resultados positivos para otras enfermedades transmitidas por garrapatas, lo que sugiere la posible participación de agentes patógenos coinfecciosos (10).

La observación de los filamentos que se observan en las lesiones no es algo exclusivo de los seres humanos que padecen la enfermedad de Morgellons. La similitud de esta enfermedad y la dermatitis bovina digital (BDD) ya ha sido descrita (3). La BDD es una enfermedad emergente que afecta al ganado y está caracterizada por la formación de unos filamentos inusuales en la piel por encima de las pezuñas (11). Las lesiones proliferativas en su última etapa muestran la elongación de los queratinocitos, hiperqueratosis y la proliferación de largos filamentos de queratina (12,14). La detección coherente de las espiroquetas asociadas a las lesiones es una prueba de la participación de las espiroquetas como agentes etiológicos primarios (15,20). La inducción experimental de lesiones con tejido homogeneizado (21) y treponemas cultivados (22) apoya el papel de las espiroquetas como principales agentes etiológicos.

Al igual que BDD, el Morgellons está asociado con una infección aparente por espiroquetas y la producción inusual de filamentos (3). Una comparación entre BDD y el Morgellons sugiere que las inusuales fibras observadas en los pacientes pueden resultar de la hiperqueratosis y la producción del filamento tal y como se describe en BDD. Parece ser que las fibras están compuestas de queratina producida por los queratinocitos, un fenómeno que ha sido demostrado en BDD (13). El estudio de los tres casos siguientes proporciona una prueba más que apoya esta hipótesis.

Materiales y Métodos

Muestras humanas y bovinas

De tres pacientes que cumplían los criterios de la enfermedad de Morgellons se recogieron callos, costras, filamentos y otros restos dermatológicos y se observó bajo el microscopio. Las muestras recogidas fueron examinadas mediante microscopía de campo claro con un aumento de 100 veces. Las muestras fueron iluminadas por encima o por debajo. Algunas muestras también se iluminaron con luz ultravioleta (UV).

Las biopsias de las muestras procedentes del ganado vacuno con BDD fueron amablemente proporcionadas por el Dr. Dorte Dopfer, de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de Wisconsin, Madison, WI. Estas biopsias de las reses con BDD proliferativa tardía se realizaron para su comparación con las muestras procedentes de las tres personas con la enfermedad de Morgellons, utilizando un microscopio de disección con un aumento de x8. Este material también fue sometido a fluorescencia bajo luz UV.

Para los experimentos químicos, se utilizaron muestras de cabello normal, filamentos de los casos 1 y 2 y las fibras de las reses con BDD, determinando la reactividad a tres agentes cáusticos: hipoclorito de sodio al 12%, hidróxido de sodio al 10% e hidróxido de potasio al 10%. Cada muestra fue sumergida en 150 μl de la solución química durante dos horas, y observadas con microscopía óptica a los 0, 1, 10, 30, 60 y 120 minutos. La disolución de las fibras fue evaluada por su desgaste, pérdida de forma y/o desintegración en el tiempo indicado.

Para los experimentos inmunohistológicos, se utilizaron muestras de filamentos de los casos 1 y 2, tiñendo la queratina con cuerpos monoclonales. En pocas palabras, se fijaron los filamentos con formol, se introdujeron en parafina y fueron incubados con cuerpos monoclonales AE1/AE3 (Dako North America Inc, Carpinteria, CA) y AE5/AE6 (Cell Corporation Marca, Sacramento, CA) dirigidos contra las citoqueratinas 1/3 y 5/6 , respectivamente, usando Envision ® + doble enlace Sistema-HRP (Dako) según las instrucciones del fabricante. Las muestras fueron teñidas utilizando la peroxidasa del rábano picante, y la queratina coloreada de marrón fue observada con el microscopio óptico.

Observaciones Clínicas

Caso 1

Figura 1A: Las lesiones en las manos después de un tratamiento antimicrobiano. Obsérvese la base eritomatosa con bordes irregulares.

La paciente es una abuela de 72 años de edad y ex modelo que desarrolló unas lesiones muy dolorosas en sus manos mientras trabajaba en su jardín en San Antonio, Texas, en 1994. Las lesiones presentaban unos bordes irregulares y se fueron curando lentamente, dejando unas cicatrices visibles. Las fibras se observaban en las lesiones y bajo la piel intacta de sus manos, utilizando un microscopio con un aumento de x60. Los esteroides de uso tópico no tuvieron ningún efecto. La paciente también notó la aparición de fatiga, dolor en las articulaciones y dolores musculares, y el tratamiento con esteroides sistémicos exacerbó los síntomas sin ningún tipo de mejoría en las lesiones de la piel. La evaluación médica fue negativa en enfermedades autoinmunes e infecciosas, y la evaluación neuropsiquiátrica fue completamente normal. La biopsia de una lesión mostró hiperqueratosis y paraqueratosis sin organismos visibles o evidencia de vasculitis. Sin embargo, las “fibras textiles” se observaron en la muestra de la dermis sometida a biopsia.

En 2001, después de numerosas visitas a los dermatólogos y otros especialistas médicos, fue tratada con emolientes tópicos y antiinflamatorios, la paciente tenía lesiones persistentes en la piel de sus manos, fatiga y dolor musculoesquelético . A pesar de usar guantes para evitar heridas, las lesiones persistían y no podía trabajar en el jardín o cuidar a sus nietos debido al dolor en sus manos y las articulaciones. Recordaba numerosas picaduras de garrapatas, pero nunca tuvo una erupción por eritema migratorio (EM), aunque dio positivo en los resultados para B. burgdorferi, Babesia microti y Bartonella henselae.La paciente fue tratada con medicamentos antimicrobianos y su fatiga y dolor musculoesquelético mejoró significativamente. Sin embargo, sus lesiones cutáneas persistieron. Recibió medicación antiparasitaria y las lesiones mejoraron hasta el punto de que pudo volver a trabajar en el jardín. Las lesiones persisten pero son “manejables” (Figura 1A).

 Caso 2

Figura 1B: Lesiones en la parte posterior del caso 2. Obsérvese el aspecto punteado de las lesiones abiertas y la apariencia marcada de las cicatrices después de la curación. Las lesiones aparecen en lugares que no pueden ser fácilmente alcanzadas por la paciente.

La paciente es una enfermera de 49 años de edad, que fue picada numerosas veces por garrapatas durante las excursiones, en la que acampaba y montaba a caballo en Missouri, Texas y en el norte de California, durante más de una década. Nunca observó la aparición de un eritema migratorio. En 1997, mientras vivía en San Francisco, desarrolló lesiones dolorosas en la cara, el tronco y las extremidades. Las lesiones presentaban bordes irregulares. Algunas lesiones se fueron curando lentamente, dejando cicatrices visibles, mientras que otras no se curaban del todo, y las fibras, que eran resistentes a la extracción, se observaban en varias lesiones. Las fibras también se observaron bajo la piel intacta mediante un microscopio a 60 aumentos. Los esteroides de uso tópico no tuvieron ningún efecto. La biopsia de una lesión de la pierna reveló hiperqueratosis y paraqueratosis sin evidencia de infección o vasculitis. Sin embargo, “las fibras textiles” se observaron en la capa dérmica de la biopsia. También presentaba fatiga y dolor musculoesquelético , y el tratamiento con esteroides sistémicos exacerbó los síntomas, sin ninguna mejoría en las lesiones de la piel. La evaluación médica fue negativa para la enfermedades autoinmunes e infecciosas, y la evaluación neuropsiquiátrica fue completamente normal.

Debido a la persistente fatiga, el dolor musculoesquelético y su historial de picaduras de garrapatas, a la paciente se le diagnosticó la enfermedad de Lyme en 2004, con resultados positivos para B. Burgdorferi y Ehrlichia chafeensis. La terapia con antibióticos condujo a una mejoría de la fatiga y del dolor musculoesquelético, pero las lesiones cutáneas mejoraron poco, apareciendo nuevas lesiones que cursaron con una dolorosa cicatrización. Ha recibido dosis intermitentes de antibióticos en los últimos 6 años, y sus lesiones en la piel continúan creciendo y menguando (Figura 1B).

Caso 3

Figura 1C: Caso 3. La fotografía superior muestra el inicio de la enfermedad en 2002; la inferior la exacerbación de la enfermedad en 2011. Observe las lesiones puntiformes, con bordes irregulares en la imagen inferior. El paciente se afeitó la cabeza en un esfuerzo por disminuir las lesiones del cuero cabelludo.

El paciente es un gerente empresarial de 47 años de edad, quien se encontraba en un excelente estado de salud hasta que desarrolló un”ojo de buey”, erupción cutánea, fiebre, escalofríos, dolor de cabeza severo, dolor musculoesquelético y malestar después de hacer senderismo en un bosque cerca de Atlanta, Georgia, en 1995. Su perro también tuvo garrapatas, enfermando al mismo tiempo. Se le diagnosticó fibromialgia y se trató con medicamentos para el dolor, pero en 2000 estaba incapacitado por el dolor muscular y la fatiga. En 2002, desarrolló sensaciones como de algo que se arrastra por la cabeza, la cara, la ingle y otras zonas del cuerpo donde hay pelo. Las sensaciones fueron acompañadas de dolorosas lesiones en la piel. Se le diagnosticó foliculitis, tratada con un antibiótico de uso tópico, que hizo que sus síntomas en la piel empeorasen. Empezó a notar fibras que salían de la piel de su cara, cabeza y otras áreas hirsutas, y no podía dormir porque las fibras le producían mucho dolor. Extrajo las fibras de sus lesiones faciales, peo aparecieron otras nuevas. Fue diagnosticado con tricotilomanía y parasitosis delirante.

Visitó varios dermatólogos y se trató con cefalexina oral y lindano de uno tópico, sin mejoría. El tratamiento oral con Ketoconazol y con fluconazol produjo una mejoría marginal en las sensaciones de arrastre y en las lesiones cutáneas. Una biopsia del cuero cabelludo mostró un mayor número de folículos catágenos y telógenos, con una fragmentación de la vaina radicular interna, coherente con tricotilomanía. No se observaron organismos visibles o evidencia de vasculitis. La evaluación médica fue negativa para las enfermedades autoinmunes e infecciosas, y la evaluación neuropsiquiátrica reveló depresión reactiva. El paciente fue tratado con antidepresivos, sin beneficios. Los pruebas de la enfermedad de Lyme dieron resultados indeterminados en el año 2006, y el tratamiento con doxicilina fue administrado durante un mes, sin beneficio. El paciente continúa con las sensaciones de arrastre, con las lesiones cutáneas, dolor musculoesquelético, fatiga y depresión incapacitante. Se muestra reacio a visitar a médicos para el tratamiento de sus lesiones en la piel (Figura 1C).

 Resultados

Observaciones microscópicas de las muestras de la enfermedad de Morgellons

Caso 1: El examen microscópico reveló una amplia gama de filamentos en diversas etapas de formación, que van desde las primeras etapas, ya de forma individual o en grupos hialinos, con sus tentáculos y proyecciones con los tentáculos afilados ( tentáculos con un diámetro aproximado de 5 μm) a masas macroscópicas o tejidos de fibras enmarañadas ( de aproximadamente 1mm de diámetro) (Figuras 2A-2H). Formaciones florales de los filamentos en las primeras etapas fueron observadas en algunas muestras recogidas en diferentes fechas y años ( Figura 2A). Estas estructuras tenían los extremos afilados con las bases que se originan en un punto central y se presentan en grupos anclados en una matriz dérmica seca. El reverso de algunas de estas muestras reveló una capa de células epiteliales (Figura 2B). Se observaron matrices epiteliales en las que estaban ancladas fibras hialinas más largas, lo que sugiere que a medida que se proyectan los tentáculos y aumenta la longitud de la fibras individuales, éstas se enredan y forman grupos (Figura 2C). Se observaron varias estructuras compuestas por grupos, cadenas y pelotas de filamentos hialinos, algunas de las cuales estaban pegadas entre sí por un exudado coagulado o seco (Figura 2D). Esto sugiere que los filamentos enredados eventualmente pueden separarse finalmente de la matriz epitelial y formar pelotas y otras estructuras enmarañadas.

Figura 2A: Las fibras de Caso 1. Tenga en cuenta el aspecto floral de las fibras (100 aumentos).

Figura 2B: epitelio tubular en la parte inferior de fibras florales de 2A (100 aumentos).

Figura 2C: Las fibras que forman las masas hialinas macroscópicas (50 aumentos).

Figura 2D: Los grupos de filamentos hialinos rodeados de un exudado coagulado o seco (100 aumentos).

 En algunas muestras se observaron pápulas no identificadas que sobresalen del tejido epitelial seco que podrían ser folículos pilosos anormales. Se han aislado filamentos de colores, pelotas, grupos de fibras ( rojo, azul, negro y verde) también se han observado, pero no estaban unidos al tejido epitelial. Muchos de estos filamentos coloreados tenían finales parecidos a un bulbo ( con un diámetro de 50 μm) que se parecían muchísimo a los encontrados en los folículos pilosos ( Figura 2E).

Figura 2E: Filamentos de color azul con los extremos en forma de bulbo ( diámetro de 50 μm)) similares a un folículo piloso (100 aumentos).

 Muchas fibras muestran irisaciones brillantes bajo el microscopio de campo y eran fluorescentes bajo luz ultravioleta. Las fibras hialinas o las fibras blancas brillaban, al igual que las fibras azules ( Figura 2F). Las fibras rojas y verdes muestras sorprendentes irisaciones ( Figuras 2G y 2H), pero tenían menor fluorescencia que las fibras de color blanco y azul. Esto sugiere que los pigmentos de melanina pueden estar asociados con los filamentos de color rojo y verde. Los racimos florales presentaban una brillante fluorescencia. El pelo humano no es fluorescente, ni la piel normal. La intensidad y la tonalidad de los filamentos de color rojo y azul se sugiere está influenciada por el espectro de color de la luz incidente. Esta característica y la presencia de iridiscencia sugiere que hay un componente estructural implicado en los inusuales colores de las fibras de Morgellons.

Figura 2F: Fluorescencia azulada de las fibras bajo una luz UV (100 aumentos).

Figura 2G: Iridiscencia de una fibra de color verde (100 aumentos).

Figura 2H: Iridiscencia asombrosa de una fibra roja (100 aumentos).

 Caso 2: El examen microscópico del material de escarificación reveló una costra incrustada con largos filamentos de diversos colores (Figuras 3A a 3D). Aparecían fibras hialinas, rojas, azules y púrpuras ( de un diámetro de 10-40 μm) (Figuras 3A-3B). Una de las muestras presentaba fibras enredadas en torno a un pelo y estas fibras pueden haber estado asociadas con el folículo piloso (Figura 3C). Las fibras de color púrpura pálido son más pequeñas (10 μm de diámetro) y parecían formar una malla alrededor del folículo. Algunas muestras revelaron fibras situadas bajo el tejido dérmico, en el que han penetrado (Figura 3D).

Figura 3A: Fibras rojas y azules en muestras de la piel del caso 2 (100x).

Figura 3B: Fibras rojas y azules incrustadas en la piel (100 aumentos).

Figura 3C: Las fibras enredadas alrededor de un pelo (100x).

Figura 3D: Las fibras penetran en los tejidos dérmicos (100 aumentos).

 Caso 3: El examen microscópico se realizó con particular atención a los folículos pilosos, ya que el paciente había informado de la formación de filamentos inusuales asociados con los folículos. La microscopía reveló que los bulbos foliculares y el cabello asociado a estos folículos mostraban un funcionamiento anormal de los queratinocitos foliculares (Figuras 4A a 4D). Muchos folículos presentaban bulbos malformados con formas distorsionadas, y algunos folículos tenían dos o más pelos ramificados a partir de una sola vaina de la raíz interna (Figura 4A). Filamentos derivados de los extremos del bulbo se encontraron en algunos folículos y semejaban un crecimiento similar a una raíz (Figura 4B). Se observaron filamentos transparentes (hialinos) que derivaban de las células del interior de la vaina radicular interna (Figura 4C). En algunos pelos los filamentos rojos o azules se ramificaban desde el eje (Figura 4D). Muchos pelos aparecían aplanados o en forma de cinta, en lugar de tener una sección transversal concéntrica. Estos pelos son similares en apariencia a los filamentos de Morgellons.

Figura 4A: folículo piloso del caso 3, que muestra dos pelos que se ramifican de una sola vaina de la raíz interna (100 aumentos).

Figura 4B: folículo piloso que muestra filamentos derivados del extremo del bulbo (100 aumentos).

Figura 4C: Folículo piloso que muestra filamentos transparentes derivados de la vaina radicular interna (100 aumentos).

Figura 4D: Folículo piloso del Caso 3, una fibra azul y otra roja que se bifurca del eje del pelo ( 100x aumentos y 200 aumentos, respectivamente).

 Observaciones microscópicas de las muestras de la enfermedad de dermatitis digital bovina (BDD)

Las biopsias de la etapa proliferativa de las lesiones de la BDD se examinaron microscópicamente para su comparación ( Figuras 5A a 5D). Aunque los filamentos eran mucho más grandes ( aproximadamente 10 veces más grandes), eran similares en aspecto comparados con las muestras observas en el caso 1 (Figuras 5A y 5B). Los filamentos eran blancos y de tamaño macroscópico, opacos y de un color sucio, con un diámetro desde los 0,5 mm a 1 mm aproximadamente. En el corte transversal de los filamentos indicaba que parecían provenir del estrato córneo (Figura 5C). Los filamentos más largos tenían cerca de 1mm de longitud. Los filamentos mostraban fluorescencia bajo la luz UV (Figura 5D).

Figura 5A: dermatitis digital bovina (BDD) muestra en la que aparecen fibras gruesas (8 aumentos).

Figura 5B: muestra de BDD mostrando fibras florales (8 aumentos). Note semejanzas con las fibras florales de MD del Caso 1 ( Figura 2A).

Figura 5C: Corte transversal de la muestra BDD mostrando fibras gruesas que provienen del estrato corneo (8 aumentos).

Figura 5D: muestra de BDD mostrando fibras gruesas con fluorescencia bajo radiación UV (8 aumentos).

 Experimentos químicos

Las muestras del pelo normal, filamentos coloreados y material de la piel de los casos 1 y 2, y fibras de BDD fueron sometidas a inmersión con agentes cáusticos. Con cada muestra los experimentos se realizaron por duplicado. Los resultados de los experimentos se muestran en la Tabla 1. El pelo normal y los filamentos de los pacientes comenzaron a deshilacharse después de estar sumergidos durante 1 minuto. Los filamentos de los pacientes se habían desintegrado completamente después de estar sumergidos durante 120 minutos en hipoclorito de sodio al 12%. El pelo todavía era visible en ese momento. En contraste, los filamentos de los pacientes comenzaron a deshilacharse al minuto en hidróxido de sodio al 10%, pero todavía eran visibles después de 120 minutos. Aunque pareciera que las fibras de BDD al ser más grandes serían más resistentes a los productos químicos, se deshilacharon y cambiaron igual que las muestras humanas después de estar sometidas durante 120 minutos con un agente cáustico.

NaOCl, sodium hypochlorite; NaOH, sodium hydroxide; KOH, potassium hydroxide. (–) indicates no fiber dissolution, (±) indicates partial fiber dissolution, (+) indicates complete fiber dissolution.

Tabla 1: Disolución de los filamentos de Morgellons y fibras BDD en reactivos cáusticos.

Análisis inmunohistoquímico ( de la queratina)

Los resultados inmunohistoquímicos aparecen el la Figura 6. Los filamentos de Morgellons del Caso 1 han sido teñidos por anticuerpos de pankeratina AE1/AE3, dirigidos contra las citoqueratinas 1/3. En contraste, los filamentos teñidos con un anticuerpo más restrictivo AE5/AE6 se dirigieron contra la citoqueratina 5/6. La tinción con AE1/ AE3 se observó en toda la longitud de la fibra, mientras que tiñéndose con AE5/ AE6 sólo se observó el exterior. La pigmentación de la melanina no se observó en las fibras. No se detectó ninguna coloración con un anticuerpo monoclonal irrelevante, y queratina positiva similar a teñida con AE1/AE3 fue descubierta en las fibras de Morgellons del caso 2 ( datos no mostrados).

Figura 6: Análisis inmunohistoquímico de las fibras del Caso 1. Este análisis se describe en la sección de métodos. Arriba, coloración con anti-CK aE1/AE3. Abajo, Coloración con anti-CK AE5/AE6 (200 aumentos).

Discusión

Nuestros tres pacientes tenían rasgos de MD que son comúnmente descritos en la literatura médica, incluyendo los inicios, los signos dermatológicos y síntoma sistémicos, la carencia de respuesta ante los tratamientos inmunodepresivos y la asociación con enfermedades relacionadas con las garrapatas (1-3). El caso 1 presenta lesiones en la piel de las manos ( Figura 1A), mientras que los casos 2 y 3 presentan lesiones diseminadas por la cabeza, el tronco y las extremidades ( Figuras 1B y 1C). Ademas, el Caso 3 presenta síntomas asociados con los folículos pilosos, y una sensación de cambio de textura y composición del pelo, algo relatado por los pacientes de Morgellons (1,10). Estos modelos MD han sido reconocidos en estudios previos (1,2) y proponemos una clasificación de MD en base a la distribución de la dermatopía. Aunque la razón de esta distribución de la dermatopía sea desconocida, la posición de las lesiones en la piel puede estar relacionada con las células de origen de las fibras observadas en las lesiones o bajo la piel. Es necesaria una distribución adicional de la dermatopía en los casos de MD.

El presente estudio demuestra que los filamentos de Morgellons provienen con claridad de una capa de células epiteliales unidas por los desmosomas (Figura 2). Las células predominantes encontradas en el pavimento del tejido epitelial son queratinocitos. También comprobamos que las fibras MD provienen de las vainas de la raíz de los folículos pilosos (Figuras 2-4) y los queratinocitos son el tipo de célula predominante en este tejido. Los queratinocitos producen fibras de queratina. Un corte transversal de los filamentos BDD muestra igualmente el origen del filamento de las células que se encuentran bajo el estrato córneo (Figura 5), consecuente con descripciones de la literatura sobre el crecimiento de los queratinocitos (14,19). Así, los filamentos de MD y los filamentos de BDD parecer similares en su formación a nivel celular: ambos tienen un origen en los queratinocitos en el estrato espinoso de la piel o estrato basal. MD se diferencia de BDD, sin embargo, en que los filamentos de MD parecen provenir de queratinocitos foliculares así como de los queratinocitos epidérmicos. Tanto los filamentos de MD como los de BDD son fluorescente ante la luz ultravioleta (Figuras 2 a 5). También hemos comprobado por primera vez que los filamentos de MD contienen queratina ( Figura 6) y la coloración de la queratina era positiva con el anticuerpo monoclonal pankeratina, pero negativa con una queratina más restringida. Esta observación indica que las fibras provienen de tejidos específicos que requieren una caracterización adicional.

De la observación de las fibras de MD encontradas bajo la piel intacta, las fibras pueden crecer en una matriz epidérmica y tienen relación con los folículos pilosos, es decir no son fibras textiles autoimplantadas (1-3). La formación de los filamentos descrita en MD tiene muchas probabilidades de estar relacionado con una infección de Borrelia burgdorferi (Bb)(1,10). La enfermedad BDD en el ganado tiene que ver con una hiperqueratosis, formación de filamentos de queratina e infección por espiroquetas (12,20). La hiperqueratosis y la excesiva producción de queratina está asociada con una inflamación crónica, lo cual ha sido demostrado en humanos con colesteatoma (23,24), y las modificaciones en la expresión de los marcadores HLA de los queratinocitos y de las enzimas de los tejidos, han sido relatadas en los casos de infección por Borrelia burgdorferi (Bb) (25,26). Estas observaciones sugieren que la producción del filamento de queratina y la hiperqueratosis está asociada con una infección de espiroquetas, lo cual es una explicación plausible de la conclusiones clínicas y microscópicas en MD.

Los filamentos transparentes y los coloreados de los tres casos de estudio muestran irisación y un aspecto consecuente con la queratina. Los colores rojo, morado, azul y negro son los colores encontrados en la queratina y tienen que ver con los colorantes estructurales y/o producción de melanina (27-30). Los racimos de filamentos en etapas iniciales muestran que las fibras están ancladas y crecen a partir de una matriz celular epitelial básica. Son fibras biológicas y humanas en su naturaleza, y no se trata de fibras textiles implantadas. Hay varias etapas en el crecimiento de las fibras sujetas a matrices epidérmicas, según se ha observado. Van desde filamentos iniciales aislados o en racimos ( que son de unos pocos μm de diámetro y de 10 μm durante mucho tiempo). Las estructuras de los filamentos son similares y han sido relatadas con anterioridad en casos de esta enfermedad (31). Las fibras textiles nunca han sido producidas de esta manera, y la suposición de que estas formaciones tan extrañas son de origen textil no es creíble.

Las fibras más largas con los finales afilados y anclados en una matriz celular fueron observadas en el Caso 1, mostrando la evolución del filamento. Fibras coloreadas a menudo eran encontradas cerca de los folículos pilosos o parecían tener finales parecidos a un bulbo folicular, sugiriendo una asociación con los folículos pilosos y los queratinocitos foliculares. Nuestros estudios químicos sugieren que los filamentos MD y las fibras BDD reaccionan a los agentes cáusticos de una forma similar al pelo normal, aunque los filamentos MD parecían ser fibras más susceptibles y menos las de BDD, según aparece en la Tabla 1. En los estudios preliminares con microscopia electrónica, la presencia de escamas en un filamento azul indicó que se trataba de un pelo fino ( (D’Alba L y Shawkey MD, observación inédita, diciembre de 2011). Este descubrimiento sugiere que algunas fibras coloreadas de origen folicular pueden ser de hecho pelos modificados. Las diferencias entre los queratinocitos encontrados en la vaina de la raíz interior de los folículos pilosos y los queratinocitos encontrados en la capa basal de la piel pueden explicar las diferencias de posición, estructura, coloración y tamaño de las fibras observadas en los diferentes estudios (32,33). El efecto de las espiroquetas en la funcionalidad de los queratinocitos también puede desempeñar un papel importante en la producción de queratina modificada, asociada con MD y BDD (22,25,26).

Para concluir, las lesiones en MD no están causadas por automutilación ni son ilusiones en los tres casos presentados aquí. Las pruebas fotográficas muestran claramente que las extrañas fibras o los filamentos descritos en este estudio no son fibras textiles autoimplantadas. Los tres pacientes tenían síntomas y análisis de laboratorio consecuentes con una enfermedad sistémica e indicaba una enfermedad producida por garrapatas. Las pruebas neuropsiquiátricas eran normales en dos casos y en el tercer caso producida por la enfermedad; los tres pacientes fueron examinados por médicos que confirmaron la presencia de fibras debajo de la piel intacta, compatible con un diagnóstico de MD.

Hemos demostrado que los filamentos encontrados en pacientes con MD tienen rasgos químicos, físicos e inmunohistológicos coherentes con la queratina. La presencia de filamentos individuales sujetos al tejido epitelial es consecuente con queratina y sugiere que los filamentos están producidos por queratinocitos. Los filamentos de Morgellons han sido fotografiados creciendo en el pavimento de las células epiteliales, y este proceso se parece a la evolución de los filamentos observados en BDD. Como en BDD, es una enfermedad en la cual las espiroquetas han sido identificadas como agentes etiológicos primarios, y la seroreactividad espiroquetal tiene que ver con MD, lo cual hace razonable suponer que la infección espiroquetal juega un papel importante en la producción de los filamentos en MD Análisis inmunohistológico y estudios microscópicos por microscopia electrónica son necesarios para solucionar el misterio de los filamentos de Morgellons.

Declaración de conflictos de interés

RBS trabaja sin compensación en un grupo consultivo médico para QMedRx Inc. No tiene lazos financieros con ninguna empresa. MJM, EHR y RBS trabajan sin compensación en un grupo consultivo científico de la Fundación Charles E. Holman. DGK no tiene ningún conflicto que declarar.

Agradecimientos

Los autores agradecen a los doctores Gordon Atkins, Robert Bransfield, Dorte Dopfer, Alan MacDonald, Peter Mayne, Deryck Leído, Matthew Shawkey, Janet Sperling, Ginger Savely, Michael Sweeney y Randy Wymore por la discusión provechosa. Agradecemos al doctor Robert B. Allan el apoyo técnico y Lorraine Johnson por la revisión del manuscrito, y estamos agradecidos a Harriet Bishop, Cindy Casey y Lee Laskowsky por proporcionar la información de primera mano sobre la enfermedad de Morgellons.

Referencias

1. Savely VR, Leitao MM, Stricker RB (2006) The mystery of Morgellons disease: infection or delusion? Am J Clin Dermatol 7: 1-5.
2. Savely VR, Leitao MM (2005) Skin lesions and crawling sensations: disease or delusion? Adv Nurse Pract 13: 16-17.
3. Middelveen MJ, Stricker RB (2011) Filament formation associated with spirochetal infection: A comparative approach to Morgellons disease. Clin Cosmet Investig Dermatol 4: 167-177.
4. Elkan D. Morgellons (2007) disease the itch that won’t be scratched. New Scientist 2621: 46-49.
5. Wymore RS (2011) Morgellons disease research; shotgun DNA analysis, PCR, microscopy and spectroscopy. Morgellons Medical Conference, Austin, Texas.
6. Pearson ML, Selby JV, Katz KA, Cantrell V, Braden CR, et al. (2012) Clinical, epidemiologic, histopathologic and molecular features of an unexplained dermopathy. PLoS ONE 7: e29908.
7. Savely VR, Stricker RB (2007) Morgellons disease: the mystery unfolds. Expert Rev Dermatol 2: 585-591.
8. Harvey WT (2007) Morgellons disease. J Am Acad Dermatol 56: 705-706.
9. Harvey WT, Bransfield RC, Mercer DE, Wright AJ, Ricchi RM, et al. Morgellons disease, illuminating an undefined illness: a case series. J Med Case Reports 3: 8243.
10. Savely VR, Stricker RB (2009) Morgellons disease: analysis of a population with clinically confirmed microscopic subcutaneous fibers of unknown etiology. Clin Cosmet Investig Dermatol 3: 67-78.
11. Cheli R, Mortellaro CM (1974) Digital dermatitis in cattle. Proc 8th Int Meet Dis Cattle, Milan, Italy 8: 208-213.
12. Vink WD, Jones G, Johnson WO, Brown J, Demirkan I, et al. ( 2009) Diagnostic assessment without cut-offs: application of serology for the modeling of bovine digital dermatitis infection. Prev Vet Med 92: 235-248.
13. Dopfer D, Willemann MA(1998) Standardisation of infectious claw diseases. Proceedings of the 10th International Symposium on Lameness in Ruminants; Lucerne, Switzerland 244-254.
14. Borgmann JE, Bailey J, Clark EG (1996) Spirochete-associated bovine digital dermatitis. Can Vet J 37: 35-37.
15. Blowey RW, Sharp MW (1988) Digital dermatitis in dairy cattle. Vet Rec 122: 505-508.
16. Read DH, Walker RL, Castro AE, Sundberg JP, Thurmond MC (1992) An invasive spirochaete associated with interdigital papillomatosis of dairy cattle. Vet Rec 130: 59-60.
17. Scavia G, Sironi G, Mortellaro CM, Romusi S (1994) Digital dermatitis: further contribution on clinical and pathological aspects in some herds in northern Italy. Proc Int Symp Dis Ruminant Digit 8: 174-176.
18. Grund S, Nattermann H, Horsch F (1995) Electron microscopic detection of spirochetes in dermatitis digitalis of cattle. Zentralbl Veterinarmed B 42: 533-542.
19. Döpfer D, Koopmans A, Meijer FA, Szakáll I, Schukken YH et al. ( 1997) Histological and bacteriological evaluation of digital dermatitis in cattle, with special reference to spirochaetes and Campylobacter faecalis. Vet Rec 140: 620-623.
20. Demirkan I, Carter SD, Murray RD, Blowey RW, Woodward MJ(1998) The frequent detection of a treponeme in bovine digital dermatitis by immunochemistry and polymerase chain reaction. Vet Microbiol 60: 285-292.
21. Read DH, Walker RL(1998) Papillomatous digital dermatitis (footwarts) in California dairy cattle: clinical and gross pathologic findings. J Vet Diagn Invest 10: 67-76.
22. Gomez A, Cook N, Dopfer D, Bernardoni N, Dusick A, et al. (2011) An experimental infection model for digital dermatitis. Lameness in Ruminants Conference, New Zealand.
23. Hamajima Y, Komori M, Preciado DA, Choo DI, Morobe K et al. (2010) The role of inhibitor of DNA-binding (ID1) in hyperproliferation of keratinocytes: the pathological basis for middle ear cholesteatoma from chronic otitis media. Cell Prolif 43: 457-463.
24. Raynov AM, Choung YH, Park HY, Choi SJ, Park K (2004) Establishment and characterization of an in vitro model for cholesteatoma. Clin Exp Otorhinolaryngol 1: 86-91.
25. Tjernlund U, Scheynius A, Asbrink E, Hovmark A (1986) Expression of HLA-DQ antigens on keratinocytes in Borrelia spirochete-induced skin lesions. Scand J Immunol 23: 383-388.
26. Gebbia JA, Coleman JL, Benach JL (2001) Borrelia spirochetes upregulate release and activation of matrix metalloproteinase gelatinase B (MMP-9) and collagenase 1 (MMP-1) in human cells. Infect Immun 69: 456-462.
27. Shawkey MD, Hill GE (2005) Caratenoids need structural colors to shine. Biol Lett 1: 121-124.
28. Shawkey MD, Shreekumar RP, Hill GE, Siefferman LM, Roberts SR (2007) Bacteria as an agent for change in structural plumage color: correlational and experimental evidence. Am Nat 169: S112-S121.
29. D’Alba L, Saranathan V, Clarke JA, Vinther JA, Prum RO, et al. (2011) Colour-producing ß-keratin nanofibres in blue penguin (Eudyptula minor) feathers. Biol Lett 7: 543-546.
30. Chung WJ, Oh JW, Kwak K, Lee BY, Meyer J, et al. (2011) Biomimetic self-templating supramolecular structures. Nature 478: 364-368.
31. Charles E. Holman Foundation (2012) Accessed February 16.
32. Rugg EL, Leigh IM (2004) The keratins and their disorders. Am J Med Genet C Semin Med Genet 131C: 4-11.
33. Moll R, Divo M, Langbein L (2008) The human keratins: biology and pathology. Histochem Cell Biol 129: 705-733.

Fuente: http://www.omicsonline.org/2155-9554/2155-9554-3-140.php?aid=5477

Traducción: Noticias de abajo

por Adnan Al-Daini, 26 de julio de 2012

Dissident Voice

La explotación y la opresión vienen dándose desde los albores de los tiempos: los fuertes explotan a los débiles, los hombres a las mujeres, los ricos a los pobres. Una medida de las sociedades civilizadas es su eficacia para mitigar y controlar dichas prácticas desleales e injustas.

Las leyes y reglamentos que limitan su alcance se ha ganado a base de una lucha constante y el sacrificio de muchos, dirigidos por individuos notables a los que debemos estar agradecidos. Se pusieron de pie frente a la tiranía y la ortodoxia de la época. Sin ellos, por ejemplo, las mujeres no podrían votar, y la esclavitud todavía no habría sido abolida.

No es casual que la explotación de los trabajadores por parte de las Corporaciones y de los ricos es peor en los países en desarrollo. Allí se dan las condiciones para la explotación: inexistencia de sindicatos para proteger a los trabajadores; no hay leyes de salud y seguridad, un desempleo crónico, no hay seguridad social que cubra a los desempleados, a los discapacitados, a los más vulnerables, y hay una corrupción endémica entre los políticos y los funcionarios.

La respuesta en algunos países europeos y en los Estados Unidos a la recesión económica de 2008 se caracteriza por la presión ejercida por las Corporaciones, a través de los lobbies, la aprobación de leyes que les dan más derecho frente a los trabajadores, desmantelando las leyes y reglamentos que les protegían. Alto desempleo, la seguridad social bajo ataque, con unos medios de comunicación que actúan como pregoneros de las Corporaciones y de la elite.

Además, el proceso democrático está viciado por la influencias del dinero en las elecciones, a través del financiamiento de los partidos por empresas e individuos poderosos.

Las puertas giratorias están a la orden del día entre los políticos y altos funcionarios que luego pasan a ocupar lucrativos puestos en los Bancos y las Corporaciones, pero para ellos no es motivo de preocupación. Los poderosos se inmiscuyen en las decisiones políticas, excluyendo al resto de la sociedad, por lo que se trata de una negación del proceso democrático.

Los políticos, por supuesto, no sienten que estén haciendo nada malo, y son felices y están convencidos de que las acciones promovidas por los poderosos son por el interés del país. No oyen otra cosa. El hecho es que también puedan enriquecerse una vez que abandonan el Gobierno o estar en la oposición se ve como una ventaja añadida.

El colapso económico está siendo utilizado por los políticos de derecha, con la complicidad de los medios de comunicación, con algunas notables excepciones, para que se creen las condiciones que permitan una mayor explotación de los trabajadores y de las personas más vulnerables de la sociedad, aún no llegando a los niveles del mundo en desarrollo, pero que va encaminado a ello.

La crisis económica no está causada por los trabajadores, porque tengan demasiado poder, o mucha cobertura sanitaria o que exijan una normativa de seguridad asfixiante. No, ni siquiera hay un Estado de bienestar generoso. Países como Islandia, Noruega, Dinamarca, Suecia y Finlandia demuestran que justicia social y una buena gestión económica van de la mano. El colapso es el resultado de un sistema financiero desregulado, por la avaricia y la usura de un mercado nada libre y manipulado.

La leyes y reglamentos que limitan el poder del sector financiero y de las empresas es lo que se necesita, no el desmantelamiento de las leyes y prácticas que protegen a los trabajadores frente a la tiranía y la explotación.

El Dr. Adnan Al-Daini ((PhD Universidad de Birmingham, Reino Unido) es un ex profesor de la Universidad de Ingeniería. Es ciudadano británico nacido en Irak. Escribe de forma regular sobre cuestiones de justicia social y sobre Oriente Medio.

Fuente del artículo: http://dissidentvoice.org/2012/07/workers-rights-are-fundamental-human-rights/

Por Eric Walberg, 26 de julio de 2012

Noticias de abajo

 Después de más de un siglo de secularización, la vida cultural de Egipto vuelve a girar otra vez sobre el Corán. “El Corán es nuestra Constitución”, exhortó el Presidente Mohamed Morsi durante las tensas elecciones presidenciales, las primeras elecciones auténticas en la vida de Egipto, en la que salió derrotado el representante de la vieja guardia. Pero ¿qué significa está deslumbrante imagen?

Este Ramadán es histórico, ya que se celebra el triunfo de la visión política de la legendaria Hermandad Musulmana de Egipto ( MB): se inspiran en el Corán para regenerar la sociedad egipcia. La visión socialista de Gamal Abdel-Nasser está en ruinas, desmantelada a los 40 años de su muerte, sustituida por una pesadilla neoliberal soñada en los gabinetes estadounidenses.

La visión no se atiene a las orientaciones políticas y económicas de los últimos 40 años, aquellas políticas que convirtieron a Egipto en una pobre imitación de las sociedades occidentales, con disparidades impactantes en los ingresos y con una pobreza extrema, la degradación ambiental y humana. Egipto se rompió en fragmentos, con barrios exclusivos para los super-ricos y los grandes tugurios para los pobres; las calles atestadas de tráfico, las cárceles a rebosar con miles de personas inocentes; devotos atrapados en la rutina de un sistema judicial sin justicia.

Las visión de Occidente trajo de nuevo a Egipto aquella ocurrencia de Muhammad Abdu, el jefe mufti de Al-Azhar, 1899-1905, algo muy cierto: “Fui a Occidente y vi el Islam, pero no a los musulmanes; volví a Oriente y vi a los musulmanes, pero no al Islam”.

Las tareas que han de realizar el Partido de la Libertad y la Justicia (FJP) y el Presidente islamista, son de enormes proporciones. Para empezar, está la camisa de fuerza política y económica que dejaron el anterior Primer Ministro interino, Kamal Al-Ghanzuri, y el Jefe de Estado Mohamed Tantawi – un presupuesto ya aprobado por el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas, sin el Parlamento, con un Consejo Supremo que lleva todas las bazas.

Pero hasta ahora, a pesar de encontrar los caminos bloqueados, no se han parado las fuerzas del nuevo Egipto. Nos preguntamos: ¿Cómo es posible que la Hermandad triunfara contra pronóstico, con los medios de comunicación, jueces y militares todopoderosos haciendo todo lo posible para debilitarla? La respuesta es simple: la desesperación de los pobres y el compromiso de tranquilidad de todos los musulmanes devotos de todas las clases de la sociedad egipcia.

Sin embargo, incluso en su lucha contra el régimen establecido, corrupto, pueden contar con los entusiastas y un nuevo espíritu de reforma dentro de los círculos de intelectuales musulmanes, lo cual ayuda para navegar por los bajíos rocosos de la clase dirigente laica. Dos de esos musulmanes británicos, que lavaron sus manos en las costas de la Isla Esmeralda de las colonias británicas de Egipto y la India, han hecho importantes contribuciones al debate sobre el Islam y la modernidad. Ellos son Tariq Ramadan y Ziauddin Sardar, que no defienden sólo “modernizar el Islam”, sino “islamizar la modernidad”, no sólo “ aplicar una reforma”, sino “ que la reforma se transforme”, como Ramadán escribe en Radical Reform: Islamic Ethics and Liberation (2009) (Reforma Radical:ética islámica y liberación).

El problema es que el arrogante Occidente exige que países como Egipto adopten la versión occidental de la modernidad – un orden neocolonial basado en el dólar estadounidense, dominado por las grandes corporaciones occidentales y un ejército en constante estado de alerta. Eso va bien a los Estados Unidos para desarrollar su comercio y afrontar un déficit que cada vez se hace mayor, malgastando su dinero en las guerras, mientras que obliga a los países pobres a “apretarse el cinturón”, cuando los misteriosos flujos del capital y las caprichosas veredas de los mercados dejan números en rojo. Pero esta modernidad, con sus manifiestas injusticias, no es lo único, y ciertamente no es la moraleja, pues los egipcios han aprendido el camino difícil.

Tariq Ramadán es un académico suizo-egipcio, cuyo padre fue miembro eminente de la Hermandad Musulmana, exiliado por Nasser y cuya madre era la hija mayor del fundador de la Hermandad, Hassan Al-Banna. Ha escrito sobre la reforma islámica desde el punto de vista de un musulmán europeo, rechazando la posición asimilacionista de que el Islam debe adaptarse a la modernidad: “La ecuación de la secularización occidental, libertad=democracia=pluralismo religioso, no tiene equivalente en la mayoría de las sociedades musulmanas, donde a través de las experiencias históricas del siglo pasado la ecuación no sonaría como secularización, sino como colonialismo=desislamización=dictadura”.

Ve a los musulmanes occidentales muy heterogéneos como para desempeñar un papel clave en el desarrollo de un nuevo enfoque para su religión, aprovechando el alto nivel educativo de Occidente, el ijtihad – razonamiento independiente sobre la base de un profundo conocimiento del Corán y los hadices– para adaptarse a la vida moderna. Por ejemplo, para actualizar el Azaque (zakat) “se debe establecer un sistema real de solidaridad colectiva y de seguridad social, en el entramado social, lo que tiene como objetivo liberar a los pobres de su dependencia, para que ellos mismos paguen el Azaque”como escribió en Western Muslims and the Future of Islam (2004). (Los musulmanes occidentales y el futuro del Islam).

Los musulmanes occidentales han hecho un uso muy estricto del interés – para las hipotecas sobre viviendas particulares- algo aceptable, “una necesidad que.. se convierte en una necesidad restrictiva”, de acuerdo con una fetua emitida por el Consejo Europeo de Investigación y de Fatwas (ECRF) y la Liga de Ulemas de la Sharia de los Estados Unidos, usando la terminología de Abu Hanifa. Está permitido el pago de un interés para los musulmanes que viven en las sociedades no musulmanas en su relación con los no musulmanes, pero sólo cuando se utiliza para proteger las propiedades de los musulmanes.

Pero ajustar las viejas leyes a las necesidades extremas de hoy en día no es suficiente para Tariq Ramadan. Pide alternativas a la Banca Occidental para las comunidades de musulmanes de Europa y América, sobre la base de que los bancos compartan los riesgos de los prestamistas – La intención de la prohibición del interés en el Corán- para que se convierta en parte integrante de las preocupaciones económicas de la gente, no sólo parásitos que cogen su “libra de carne”.

Las categorías 8 a 10 de dar al-islam (morada de la paz), dar al-harb (morada de la guerra), dar al-ahd (morada de los tratados) y dar al-kufr (morada de la incredulidad, en referencia a la época temprana de Mahoma en La Meca) – que no aparecen en el Corán, sólo en los hadices mucho más tarde, pero que ahora forman parte integral de la ley islámicas, deben ser redefinidas. Formalmente , la morada de la guerra, Occidente, con sus derechos civiles garantizados, irónicamente, permite una mayor libertad religiosa en estos días que muchos de los Estados opresores, nominalmente musulmanes (antes de la revolución de Egipto era un buen ejemplo), donde los musulmanes están en peligro y no pueden ejercer libremente sus creencias.

Al mismo tiempo, las migraciones masivas y la globalización del poder económico, político y financiero, significa que las fronteras físicas pierden su sentido. El jeque Faisal al-Mawlawi, uno de los fundadores del Consejo Europeo de Investigación y de Fatwas, propone el concepto de dar al-dawa ( morada de la invitación a Dios) para referirse al período temprano de La Meca y la totalidad de la Península Arábiga en ese momento, y por inferencia, al mundo de hoy. Ramadan sugiere su propia caracterización de Occidente como dar al-shahada (morada de testimonio del mensaje islámico). Argumenta que los musulmanes son “testigos ante la humanidad”. Se deben seguir revisando los principios fundamentales del Islam y asumir la responsabilidad de su fe, basándose en la maqasid (metas), un movimiento dentro de la filosofía del derecho islámico.

Este movimiento fue desarrollado en el siglo XII por el erudito islámico Muhammad Al-Ghazali ( muerto en 1111) , que estableció los objetivos del Corán tales como la preservación de la religión, la vida, el linaje, el intelecto y la propiedad. Como parte de la renovación de la teoría jurídica islámica, eruditos tales como Ashur Huhammad Ibn Al-tahir, de Túnez, (muerto en 1973) y Ramadan, han mostrado un renovado interés en el maqasid en relación con el maslahah (interés público). A diferencia de una lectura de los versículos del Corán de forma aislada, este enfoque requiere de una lectura comprensiva del texto como un todo integrado con el fin de identificar los más altos objetivos, y a continuación interpretar los versículos particulares sobre un determinado tema de acuerdo con la intención del maqasid.

Sardar en Reading the Qur’an: The Contemporary Relevance of the Sacred Text of Islam (2011) [Lectura del Corán: relevancia contemporánea de los textos sagrados del Islam (2011)] puso el armazón teórico mediante un análisis cuidadoso de Al-Baqara ( base de gran parte de la teoría del derecho islámico) y otras suras, distinguiendo entre lo circunstancial y los principios generales que revela el Corán. Por ejemplo, en el discurso sobre el asesinato (2:178) pone de manifiesto dos de los principios más importantes de la ley islámica. El asesinato es uno de los peores pecados, pero hay límites (hudud) en los que la justicia necesita emplear el castigo extremo en “justa retribución” (qisas), pero también hay una compensación, incluso el perdón.

La ley de la equidad es el principio fundamental del Corán, que revela lo siguiente: la ley debe aplicarse por igual a todos – hombres o mujeres, libres o no. Este pasaje también revela otro importante principio: el castigo debe ser proporcional al delito. Sin embargo, otro principio revelado es que la compasión y el perdón son siempre preferibles al duro castigo físico. La vida humana es sagrada, que elocuentemente se reveló en el sura Al-Maidah: “Si alguien mata a una persona a no ser en venganza por el asesinato o por propagar la corrupción en la Tierra, es como si matase a toda la humanidad” (05:32).La pena capital es el último recurso a aplicar sólo en casos excepcionales.

Sardar critica la aplicación ciega de la sharia que se va acumulando durante siglos después de la muerte del profeta, ya que se ha aplicado en algunos casos en contra de los principios del Corán: la pena capital por apostasía, pero recuerda: “No hay ninguna obligación en la religión” (2:256). Recientemente, algunos países reanudaron la lapidación por adulterio ( que en parte alguna del Corán se menciona), haciendo de los castigos extremos la norma (hudud), mientras que el Corán evita casi toda pena de muerte. La vida es preciosa.

La sharia debe ser una metodología de resolución de problemas que requiere una reinterpretación del Corán y de la vida de Mahoma con una nueva mirada, distinguiendo entre las disposiciones jurídicas que están sujetas a cambios y los mandatos morales universales. Sardar señala que los regímenes coloniales en realidad alentaron la petrificación de la sharia, limitándola a cuestiones personales y familiares.

La cuestión del asesinato también muestra cómo el Islam, inevitablemente, se ocupa de la economía, que nos guste o no, está impregnada de cuestiones morales. El asesinato del miembro que sustenta la familia no sólo es una tragedia familiar, sino que supone un duro revés económico. La compensación por esta situación bien podría ser preferible a dejar al delincuente sin cabeza.

Tras el discurso sobre el asesinato, enseguida se pasa de forma abrupta en el Al-Baqara a la cuestión de la herencia y la caridad. Sardar argumenta que este cambio abrupto de tema no es de hecho tan brusco, sino que ambos temas están muy relacionados. El castigo conduce a un discurso sobre la distribución justa – de la herencia ( para la familia), y de la caridad (para la sociedad en su conjunto). Señala dos principios implícitos: las mujeres tienen derecho a la herencia y como un corolario también el derecho a la propiedad ( una propuesta radical en la Arabia del siglo VII) y los derechos individuales deben ser considerados en un contexto social, ajustado a la necesidad de protegerse.

Este principio social representa las dos diferentes partes en la herencia, que tanto obsesiona a los críticos occidentales, con los hombres ( el único sostén de la época) recibiendo más que las mujeres. Pero los críticos sólo pueden tener un punto de razón, infiere Sardar. De esto se deduce que en una sociedad donde hombres y mujeres trabajan, compartiendo cargas financieras por igual, el hijo y la hija deben recibir partes iguales en cualquier reparto de la herencia.

Y donde hay pobreza, todos los que no viven en la miseria tienen una obligación social, incluyendo sus testamentos, de proporcionar algo a los pobres. “El equilibrio y la equidad se aplican en toda la gama de la vida humana. Los conocimientos y las lecciones de la disciplina espiritual se aplican y operan en todos los aspectos mundanos de nuestra naturaleza humana y de la vida cotidiana”.

Este proceso de ijtihad, que tan hábilmente ejerce Sardar, es emocionante, pero también lleno de peligro. La renuncia de los eruditos islámicos durante años a permitir su ejercicio, y su preferencia en confiar en las decisiones jurídicas existentes, no es solamente un caso de egoísmo.

Por ejemplo, Sayyid Qutb († 1966) argumentó en su exégesis In the Shade of the Quran (A la sombra del Corán) que los musulmanes deben luchar “para hacer suprema la palabra de Dios en el mundo” y aunque el enemigo desistiese de luchar, eso no era suficiente. Los enemigos están “obligados a renunciar a su negación de Dios y el rechazo de su mensaje”. Esto contradice directamente ese principio del Corán que dice: “No hay ninguna obligación en la religión” (2:256).

Al tratar de nuevo estos temas tan polémicos, a la luz de los escritores del Corán, como Ramadan y Sardar que se esfuerzan en establecer un modo de pensar global, una perspectiva que desde el Corán se trata de modificar. Tienen en cuenta tanto el texto como el contexto dentro del texto, por así decirlo. Por ejemplo, el famoso “verso de la espada” – “Matar a los asociadores dondequiera que los encontréis” )9:5)- es una instrucción específica para llamar a las tropas antes de la batalla de Badr en el año 624, en contra de “los que quieren llegar a un acuerdo, pero que siempre rompen sus acuerdos” (8:56).

O este otro “verso del terror” -“Vamos a sembrar el terror en los corazones de los no creyentes” (3:19) – fue dirigido específicamente a Mahoma antes de la batalla de Ujud en el año 625, cuando un ejército musulmán mal equipado se enfrentó a otro mucho más grande y mejor pertrechado. Estos versos no se pueden tomar como un principio para la guerra, que se expresa claramente en Al-Baqara: “Combatid por la causa de Dios a aquellos que se enfrenten a vosotros, pero no cometáis agresión” (2:195).

El Islam, inevitablemente, también se ocupa de la política. Que el Islam es una religión de paz ha sido ampliamente demostrado por la paciencia de la Hermandad Musulmana al sufrir injusticias año tras año, lo que finalmente ha dado sus frutos. Su participación a través del Partido de la Libertad y la Justicia en las elecciones legislativas y presidenciales, obteniendo el mandato del pueblo en las elecciones democráticas, también está de acuerdo con las revelaciones del Corán sobre la gobernabilidad. “Dios concede entendimiento a quienes le aprecian” (2:47), pero “Por tu confianza en aquellos que son dignos de esa confianza” (4:58). Los gobernantes deben gobernar a través de la shura ( consulta), lo que significa que la gente no debe seguir pasivamente a sus líderes, sino que es precisa una comprensión activa y los líderes la deben tener en cuenta.

Al mismo tiempo, “El Jefe del Estado no es un representante de Dios, ni lo puede ser, ya que no tiene atributos de Dios. Más bien, es un representante de las personas que lo han elegido, y como todos los demás es responsable ante Dios por sus acciones, incluyendo el ejercicio de la autoridad”, argumenta Sardar. Y “si bien algunos aspectos de la legislación de un país pueden estar basados o sacados de los mandatos divinos, no toda ley es divina… El Profeta no declaró que el Corán fuese la Constitución, pero enmarcado en la Constitución de Medina a través de un proceso de consulta, lo que implica negociaciones, controvertidas discusiones y la inclusión de los musulmanes y no musulmanes”.

Así Morsi gritó aquello de “protesta del Corán”, como un “verso de la espada”, pero de debe considerar en su contexto, en este caso unas elecciones muy tensas, lo que requiere que los partidarios de la Hermanda Musulmana tengan en cuenta a los que no les votaron y sus poderosos aliados. Nadie discute que la nueva Constitución de Egipto se aprobará “a través de un proceso de consulta incluyendo a los musulmanes y no musulmanes”.

Y no hay que esperar a otro profeta. En otras palabras, somos nosotros los que debemos asumir la responsabilidad para resolver los dilemas morales y éticos, tanto como individuos como sociedad. No hay necesidad de volver al estilo de vida del siglo VII, pero podemos tener en cuenta al Corán, no tanto como una constitución, sino como la inspiración para una constitución imbuida de los principios morales del Corán. A medida que el Partido de Justicia y Desarrollo apareció en Turquía, se vio que era posible trabajar dentro de las reglas establecidas por los imperialistas, pero también alejarse de ellas.

Estos dos escritores británicos, Ramadan y Sardar, podían estar pensado: es cierto que los británicos realmente no fomentaron demasiado la educación de la gente en Egipto o la India, nutriéndose del sectarismo y otros males, pero es hora de seguir adelante. Vamos a darles las gracias por despertar a los musulmanes a los desafíos del mundo moderno, y por lo menos que nos dejen un sistema electoral y una economía que funcione.

Y no sólo hay que sentarse y esperar a que llegue el cielo a la tierra. “Dios no cambia la condición de un pueblo a menos que primero cambie las condiciones por sí mismo” (13:11). Cada generación debe aprender de la historia y avanzar por medio de la adaptación a los cambios.

La moralidad no se agota en el Corán, sino que comienza con el Corán. Nosotros no sólo debemos pensar en términos de adaptarnos a un orden mundial inherentemente injusto, sino que debemos transformarlo. Hay que leer el Corán, insiste Sardar, como una “forma de pensar y aprender acerca de cómo hacer la paz, la justicia y el triunfo de la equidad”.

***

Eric Walberg escribe para el semanario Al-Ahram http://weekly.ahram.org.eg/ Puede visitar su página web http://ericwalberg.com/ Imperialismo postmoderno: Geopolítica y Grandes estrategias está disponible en http://claritypress.com/Walberg.html

Los Juegos Olímpicos de Bhopal se van a celebrar frente a los intentos de lavado de cara
de la Compañía Dow durante la celebración de los Juegos de Londres, dicen los organizadores.

Common Dreams

Los niños que sufren las consecuencias de la fuga de gas en Bhopal en 1984 competirán en los
Juegos Olímpicos de Bhopal, el jueves. (Foto: Altaf Qadri / AP)

·”Esto es lo que Dow ha hecho. No hay mejor manera de mostrar sus crímenes”, dijo Rachna Dhingra, portavoz de cinco grupos de víctimas que participan en los Juegos Olímpicos Especiales de Bhopal.
Los Juegos Olímpicos Especiales de Bhopal se celebran el jueves como medida de protesta y para avergonzar a Dow Chemical, uno de los patrocinadores de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Se celebrarán en un Estadio que se encuentra detrás de la fábrica de pesticidas abandonada por Union Carbide en la India, el lugar donde se produjo el peor accidente industrial del mundo, cuando en 1984 un gas tóxico de esta empresa se escapó de la planta, envenenando el aire y causando miles de víctimas al instante, otros miles murieron con posterioridad, y dejando una generación de niños con defectos congénitos de nacimiento. Union Carbide fue comprada posteriormente por Dow Chemical, y los sobrevivientes dicen que la empresa les debe todavía la indemnización y que debe limpiar los desechos tóxicos que todavía contaminan el área.
Estos juegos han sido organizados por cinco asociaciones de víctimas frente a los intentos de Dow Chemical de “maquillar de verde sus crímenes patrocinando los Juegos Olímpicos”, dijo Dhingra a Agence France-Presse. “ Nos parece irónico que una empresa que ha dejado a muchas personas discapacitadas en Bhopal patrocine los Juegos Olímpicos”.
Satinath Sarangi, una de las organizadoras de la protesta dijo que “Dow Chemical viola el espíritu de los Juegos Olímpicos al patrocinarlos”.
En contraste con la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres, la de Bhopal llamará la atención a sucesos de la historia de la India. “La ceremonia de apertura hará referencia a las muchas hambrunas causadas durante el dominio británico de la India, los ahorcamientos en masa después de la primera batalla por la independencia de la India en 1857, la masacre de Jalianwala Bagh en 1919 y por último, y no menos importante, el apoyo prestado por el Primer Ministro Británico a Dow Chemical Company”.

Los manifestantes destacan los intentos de Dow Chemical para hacer un lavado de cara, pero pueden encontrar un blanco fácil en la mascota olímpica de Dow, » Hopeiary «, una cosa parecida a un seto que anda. La compañía explica: “Explora Londres con Hopeiary, representante Olímpico del planeta. Porque el planeta tiene un sueño, los Juegos Olímpicos más ecológicos y sostenibles”.-

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=AsjQlzUVh_8&feature=player_embedded]

Fuente del artículo: http://www.commondreams.org/headline/2012/07/26-1

Véase también:

https://noticiasdeabajo.wordpress.com/2010/11/07/el-legado-de-bhopal-injusticia-y-resistencia-contra-las-corporaciones/

Por el Prof. Peter Saunders, 23 de julio de 2012

ISiS

 La reducción de la radiación solar que llega a la Tierra va a tener consecuencias significativas más allá de la disminuación de la temperatura media del planeta, ya que también se pueden reducir las precipitaciones anuales, sobre todo en América y el norte de Eurasia, dice el Prof. Peter Saunders.

Los geoingenieros de Harvard se proponen esparcir en la atmósfera partículas químicas para intentar enfriar el planeta, lo que harán desde un globo a 80.000 pies de altura por encima de Fort Sumner, Nuevo Mexico (1). El investigador jefe, David Keith, gestiona un fondo de varios millones de dólares concedido por el fundador de Microsoft, Bill Gates. Ya se ha encargado un estudio realizado por una empresa aeroespacial de Estados Unidos, que hizo un gran despliegue tecnológico en la aplicación de tecnologías para la gestión de la radiación solar. El experimento, que será dirigido por James Anderson dentro de un año, esparcirá decenas de cientos de kilogramos de partículas para medir el impacto en la química del ozono y probar el tamaño adecuado de los aerosoles de sulfato.

Muchos científicos se oponen a los experimentos de geoingeniería, prefiriendo estudiar los impactos del polvo sulfúrico emitido por los volcanes, y usar modelos para identificar los riesgos. Una prueba de campo en Gran Bretaña, que suponía bombear desde un globo y con una tubería agua en la atmósfera, como parte del proyecto Stratospheric Particle Injection for Climate Engineering ( véase [2] Skyhook to Save the Climate?), fue cancelado después de una protesta pública.

Pero hay buenas razones que debieran ser consideradas sobre la Geoingeniería

Por qué no a la Geoingeniería

La manera obvia de combatir el cambio climático es enfriando el planeta mediante la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y eliminándolos de la atmósfera. Eso significa usar menos energía, sustituyendo los combustibles fósiles por energías renovables, detener la deforestación y la adopción de prácticas agrícolas sostenibles. Como se documenta en anteriores artículos publicados por IsiS [3, 4] Food Futures Now: *Organic *Sustainable *Fossil Fuel Free , Green Energies – 100% Renewable by 2050, todas las tecnologías necesarias están disponibles y cada día son más baratas, pero falta la voluntad política de llevarlas a cabo.

La Geoingeniería ofrece una solución alternativa rápida reduciendo la cantidad de radiación que llega a la superficie terrestre, como primera opción. Hay varias sugerencias de cómo se podría hacer esto, por ejemplo, colocando espejos en el espacio o partículas de azufre en la estratosfera, o aumentando el brillo de las nubes mediante la pulverización de sal marina en ellas ( (véase [5] GeoEngineering A Measure of Desperation, SiS 41). La Geoingeniería implica la realización de cambios a escala planetaria [5,6].

Un gran inconveniente de la Geoingeniería, ya se trate de la gestión de la radiación solar (SRM) u otras medidas tales como la fertilización de los océanos, con la esperanza de aumentar la absorción de carbono por el fitoplancton, es que es probable que sea muy difícil de revertir. Si lanzamos pequeñas partículas a la estratosfera ¿ no podría suceder que se desplazasen fuera de su posición, o se fusionaran, volviendo a bajar antes de lo previsto? No sólo supondría un enorme desperdicio de unos valiosos recursos, sino que se podría producir un daño irreparable en el planeta.

Pero si pudiéramos poner en la atmósfera lo que se diseño para poder llevarlo a cabo, reducir la radiación que llega a la Tierra, con sólo la cantidad necesaria que compense el efecto invernadero ¿lograrían resolver los problemas del cambio climático sin tener que hacer frente a los problemas políticos y económicos de las medidas más convencionales?

Desafortunadamente el clima de la Tierra es un sistema muy complejo, y responde a más variables que la mera cantidad de energía y la energía promedio de las cuatro estaciones en toda la superficie del planeta. Las variaciones espaciales y temporales en la distribución de la energía pueden tener efectos muy diferentes sobre el clima mundial, y distintas medidas de SRM darán lugar a diferentes efectos. Por otra parte, las medidas de SRM no son de ninguna manera equivalentes a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. Y si las medidas SRM fallan, todavía tendremos todos los gases de efecto invernadero en nuestra atmósfera.

No es difícil ver por qué las diferencias nos deben importar. Por ejemplo, un factor importante en la gestión del tiempo atmosférico son las diferencias en la temperatura y la presión entre zonas vecinas. Las brisas que son tan comunes en las zonas costeras en el verano aparecen debido a que el aire sobre la tierra está más caliente, y por lo tanto a una presión más baja que el aire sobre el mar. El diferencial de temperatura también puede provocar la aparición de nubes cerca de la orilla, donde las dos masas de aire se encuentran. Ni la brisa ni las nubes estarían allí si la temperatura fuera la misma sobre el mar que sobre la tierra, aunque la temperatura media de la zona fuera la misma.

Por lo tanto, dos estrategias climáticas que reprodujeran modelos distintos de calentamiento y enfriamiento de la superficie de la Tierra podrían tener diferentes efectos sobre el clima. Lo que necesitamos saber es si esas diferencias serían lo suficientemente grandes como para ser importantes, y sólo un modelado detallado nos lo podría indicar. Ese trabajo ya ha comenzado, y hay un largo camino por recorrer antes de que podamos predecir con seguridad qué va a pasar, pero ya se está haciendo evidente que las medidas SRM tendrían graves consecuencias no deseadas sobre el clima.

Los modelos

El clima de la Tierra es un sistema muy complejo y por lo tanto muy difícil de modelar. Las conclusiones sobre los efectos y las aproximaciones diferirán de un grupo de investigación a otro. Por esta razón es importante contar con varios modelos climáticos en lugar de una simulación consensuada. Cuando los diferentes modelos hacen predicciones similares podremos tener muchas más confianza en los resultados. Dada la complejidad del clima y de los modelos, es de extrañar que los diferentes modelos se pongan de acuerdo que la temperatura se irá elevando a medida que aumenta la concentración de gases de efecto invernadero. Por otro lado, todos están de acuerdo en que la Tierra se calentará, y en una estimación razonablemente optimista de las emisiones de carbono en el futuro, al menos 2ºC. Es un resultado muy abultado y estaríamos mal aconsejados si lo ignoramos.

Bill Gates es el patrocinador de un proyecto de Geoingeniería
que se propone esparcir partículas químicas en la atmósfera, a 80.000 pies de
altura sobre Fort Sumner, Nuevo México.

Comparando los efectos de limitar los gases de efecto invernadero, por un lado, y la reducción de la radiación incidente por el otro, es aún más difícil crear un modelo que prediga los efectos de un crecimiento de los niveles de CO2. El trabajo ha comenzado, siendo importante comparar los resultados de diferentes modelos, y muchos se están dedicando en averiguar en lo confiables que son los diferentes modelos (7).

Recientemente, un equipo internacional liderado por H. Schmidt, del Instituto de Meteorología Max Planck de Hamburgo, compararon cuatro modelos climáticos diferentes, uno del propio Instituto frente a los demás del Centro Hadley del Reino Unido, del Instituto Pierre Simon Laplace de Francia y del Instituto Meteorológico de Noruega, en Oslo, respectivamente (8). Para iniciar cada modelo, el nivel de CO2 se ajusta a cuatro veces su valor en la época preindustrial, la constante solar, la cantidad de radiación que alcanza la superficie de la Tierra, se ajusta la temperatura media de la Tierra a la que era en la época preindustrial. A continuación aplicaron esos modelos a un período de 50 años.

Como era de esperar, la temperatura promedio en toda la superficie de la Tierra es aproximadamente la misma en todos los modelos. Por otro lado, la variación de la temperatura a medida que se avanza hacia el norte o el sur se reduce desde la era preindustrial. Teniendo en cuenta la importancia de los gradientes de temperatura en la determinación del tiempo, no es de extrañar que se produzcan cambios en los patrones de las precipitaciones. Las precipitaciones se reducen de promedio en todo el planeta, con fuertes efectos en toda América y en el norte de Eurasia.

La nubosidad total mundial también se reduce en todos los modelos, Esto contribuye a un cambio en el albedo (reflectividad) del planeta, reduciéndose en un 2% en los cuatro modelos. Los modelos predicen un fuerte efecto sobre Europa, pero están en desacuerdo sobre lo que sucedería en muchas partes de los trópicos y zonas subtropicales. Téngase en cuenta que la reducción del albedo significa que menos radiación solar es reflejada por la Tierra, de modo que harían falta más partículas o espejos para reducir la radiación incidente lo suficiente como para mantener la temperatura media de la época preindustrial.

Por supuesto, hay muchas incertidumbres en los cálculos. La cuadruplicación de CO2 no es algo realista, aunque el aumento en cuatro veces el nivel de la época preindustrial se encuentra dentro de los límites de los modelos climáticos actuales, aunque en el extremo superior del rango de predicciones. […]

Conclusión

Una Tierra con un alto nivel de gases de efecto invernadero y un plan de geoingeniería que compense mediante la reducción de la cantidad de radiación solar incidente, no es igual que una Tierra con un menor nivel de gases de efecto invernadero y ningún escudo. La temperatura media anual como un promedio de todo el planeta puede ser la misma, pero no se tendrán en cuenta los cambios muy marcados entre unas zonas y otras. Es muy probable que las precipitaciones sean significativamente ( desiguales) menores, al igual que la nubosidad total. Más allá de esto, es demasiado pronto para decir lo que va a pasar, lo que es una razón para ser muy cautelosos sobre los proyectos de Geoingeniería.

Es obvio que si un proyecto de Geoingeniería va mal, el planeta podría ser dañado. Ahora estamos descubriendo que podría tener consecuencias muy dañinas, incluso si todo fuese según lo establecido.

[ Para acceder a las referencias es preciso estar registrado en el sitio web de IsiS).

Fuente: http://www.i-sis.org.uk/Unintended_Hazards_of_Geoengineering.php

Common Dreams, 25 de julio de 2012

A la izquierda se puede observar la capa de hielo de Groenlandia el día 8 de julio; cuatro días después, a la derecha. Se estima que el 97% de la capa de hielo se había fundido el 12 de julio.

Los científicos dicen que se ha producido un acontecimiento anormal en Groenlandia este mes: casi todas las placas de hielo que cubren la isla se han fundido de repente. El hielo se fundió tan rápidamente que los científicos de la NASA pensaron que se trataba de un error de la computadora o alguna otra disfunción.

Durante varios días de este mes de julio, la capa de hielo que cubría Groenlandia se ha derretido en un área mayor que ninguna de las observaciones anteriores en los últimos 30 años de seguimiento por satélite, de acuerdo con un comunicado acompañado de las imágenes por satélite.

“Es un fenómeno tan extraordinario que en un primer momento me cuestioné los resultados: ¿ es un error o está sucediendo realmente?, dijo en el comunicado Son Nghiem del laboratorio de Propulsión a Chorro de Pasadena.

Sin embargo, después de consultar con sus colegas, la incredulidad de Nghiem se volvió certeza.

“Creo que es justo decir que este fenómeno no tiene precedentes”, dijo Jay Zwally, glaciólogo del Goddard Space Flight Center de la NASA a The Guardian.

De promedio, en los meses de verano se funde aproximadamente la mitad del hielo de Groenlandia, de forma natural. En las zonas más altas, la mayor parte de esa agua de deshielo se vuelve a congelar rápidamente. Cerca de la costa, parte del agua del deshielo es retenida por la capa de hielo y el resto fluye al océano. Pero este año el ritmo de fusión del hielo en la superficie o cerca de ella ha aumentado notablemente. De acuerdo con los datos de los satélites, se estima que el 97% de la superficie de la capa de hielo se ha descongelado ya a mediados de julio.

Los investigadores aún no han determinado si este fenómeno de la fusión de un área tan extensa de la capa de hielo va a afectar al volumen global de pérdida de hielo y va a contribuir a la elevación del nivel del mar.

“ La capa de hielo de Groenlandia es una extensa zona que tiene una historia con cambios muy variados. Este fenómeno, junto con otros fenómenos naturales, aunque poco frecuentes, como el caso de la gran rotura la semana pasada en el glaciar Peterman, es parte de una historia compleja”, dijo Tom Wagner, director del programa de la NSA sobre la criosfera. “Las observaciones por satélite están ayudando a entender cómo fenómenos como estos pueden estar relacionados con otros, así como con el sistema climático más amplio”.

Incluso en el área alrededor de la estación Summit en el centro de Groenlandia, que a 2 millas sobre el nivel del mar se encuentra en el punto más alto del casquete polar, también mostró signos de fusión. Dicha fusión tan pronunciada en Summit y en la capa de hielo no se producía desde 1889, de acuerdo con los núcleos de hielo analizados por Kaitlin Keegan en el Darmouth College en Hanover. La estación meteorológica de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica en Summit midió temperaturas en el aire por encima o cerca del punto del congelación durante varias horas de los días 11 a 12 julio.

“Los núcleos de hielo de Summit muestran que los fenómenos de fusión de este tipo ocurren aproximadamente una vez cada 150 años, de promedio. Un acontecimiento parecido se produjo en el año 1889, es decir que se produce justo a tiempo”, dice Lora Koenig, glacióloga del Centro Goddard y miembro del equipo de investigación que analiza los datos obtenidos por los satélites. “Pero si seguimos observando acontecimientos de fusión como éste en los próximos años, será preocupante”.

Fuente: http://www.commondreams.org/headline/2012/07/25-0

Por la Dra. Mae-Wan Ho, 16 de julio de 2012

IsiS

 La coherencia cuántica de los protones deslocalizados convierte en superconductora al agua confinada en nanotubos, dice la Dra. Mae-Wan Ho.

Hace algún tiempo ya dije que el agua confinada en nanotubos de carbono podría ser superconductora ([1] First Sighting of Structured Water, SiS 28), sobre la base de la conductividad por el salto de los protones a lo largo de los enlaces de hidrógeno de las moléculas de agua ([2] Positive Electricity Zaps Through Water Chains, SiS 28). Y por analogía, el agua en los nanotubos imbricados en las moléculas de triple hélice del colágeno presentes en la matriz extracelular de todos los organismos pluricelulares, también puede ser superconductora [3] (Collagen Water Structure Revealed, SiS 32). En los últimos 10 años se viene reconociendo que el agua líquida puede tener coherencia cuántica, incluso a temperaturas y presiones ordinarias ([4] Cooperative and Coherent Water, SiS 48).

Una reciente evidencia ha surgido al comprobarse que el agua confinada en un nanoespacio presenta a la vez coherencia cuántica y protones superconductores por deslocalización cuántica, algo que va más allá de la conductividad clásica por saltos. Esto representa un gran impulso para la Biología celular, algo que explico en mi nuevo libro [5] ‘Living Rainbow H2O’ (ISIS publication), y en el que el agua ocupa un lugar central (véase [6] Living H₂O, SiS 55).

Los enlaces de hidrógeno no son enlaces clásicos

La clave para las notables propiedades del agua se debe a los enlaces de hidrógeno en sus moléculas. Por lo general, se ha considerado como un enlace clásico electrostático, pero muchas observaciones contradicen esta visión.

El químico y bioquímico norteamericano, premio Nobel, Linus Pauling (1901-1994), fue el primero en sugerir en 1935 que el enlace de hidrógeno y el enlace covalente en el hielo podían cambiar de lugar en virtud de la entropía residual ( aleatoriedad), incluso a temperaturas muy bajas (7). Por ejemplo, el anillo de seis moléculas de agua puede cambiar de configuración, debido a que los protones establecen un enlace covalente con uno u otro átomo de oxígeno (ver figura 1). De este modo, el enlace de hidrógeno es parcialmente covalente.

( Figura 1: Los protones establecen un enlace con un átomo de oxígeno y otro en el anillo de seis moléculas de agua (N. del T: Para acceder a las referencias y los gráficos es preciso estar registrado en el sitio web de IsiS).

Figura alternativa. Imagen procedente de: http://genomasur.com/lecturas/Guia02-1.htm

En 1999, los investigadores de los Laboratorios Bell de Nueva Jersey en los Estados Unidos se reunieron con los de las Instalación Europea de Radiación Sincrotrón de Grenoble, Francia, y los del National Research Council of Canada en Ottawa, para estudiar el enlace de hidrógeno en el hielo Ih mediante dispersión inelástica de rayos X en las instalaciones de Grenoble (8). Con esta técnica, los haces de rayos X rebotan en los electrones, tanto por la energía del electrón como por la modificación producida por los rayos X. Se investigó el perfil de Compton – la intensidad de la dispersión en función de la energía o momento ( masa x velocidad) – en diferentes orientaciones de una placa de hielo cuidadosamente elaborada, recogiendo información de las anisotropías ( cambios de dirección). Encontraron variaciones periódicas de intensidad en las anisotropías del perfil de Compton que alcanzaron su máximo valor a una distancia de 1,72 y 2,85 Å, que está cerca de la longitud del enlace de hidrógeno y la distancia más cercana entre dos átomos de oxígeno vecinos O-O, respectivamente. Este resultado se interpreta como una evidencia directa de la naturaleza sustancialmente covalente del enlace de hidrógeno. En apoyo de esta interpretación, encontraron unos valores cuantitativos muy cercanos entre los datos y un modelo de mecánica cuántica para el hielo Ih y un desacuerdo importante con los modelos clásicos que presentan un modelo de enlace puramente electrostático ( Figura 2).

( Figura 2. Anisotropía en el perfil de Compton del hielo Ih; el recuadro muestra la transformación de Fourier que identifica los períodos espacies de la variación ( ver texto para más detalles).

[(Véase anotación Figura 1) En la Figura 2, la línea continua se ha calculado según un modelo cuántico, mostrando una buena concordancia con los datos experimentales ( puntos en rojo). Como cualquier cálculo cuántico, la covalencia implica la coherencia de fase de la función de onda entre las moléculas vecinas, que produce unas franjas de interferencia representadas por la línea continua ondulante. La línea punteada es el perfil calculado para un modelo clásico de enlace electrostático, lo que demuestra poca anisotropía y no concuerda en absoluto con los datos experimentales.]

Si los electrones de los enlaces de hidrógeno no se encuentran en la configuración predicha por el modelo electrostático clásico, los protones también deben responder a la mecánica cuántica. En otras palabras, un protón podría estar en dos lugares (deslocalizado) a lo largo del eje O-H.:::O que une mediante un enlace covalente la molécula de agua del donante y el hidrógeno de la molécula del aceptor.

Los investigadores del Instituto FOM de Física Atómica y Molecular de los Países Bajos utilizaron pulsaciones de luz infrarroja ultrarrápida femtosegundo ((10-¹⁵ s) para excitar y explorar la vibración del enlace covalente O-H en el agua líquida, de tal modo que se pudiesen capturar los protones deslocalizados entre los átomos de oxígeno de las dos moléculas vecinas de agua (9). Se encontró que la energía requerida para esta deslocalización es sorprendentemente baja, correspondiendo a menos del 20% de la energía de disociación del enlace O-H de la molécula de agua en la fase gaseosa.

Esto es debido a la interacción anarmónica – la fuerza aplicada no es proporcional al desplazamiento- entre la amplitud de la vibración del enlace covalente O-H y el enlace de hidrógeno. Usando el cálculo de la mecánica cuántica de las funciones de onda vibracional, los investigadores fueron capaces de reproducir el espectro de absorción experimental. Un diagrama del potencial a lo largo del eje O-H::::O basado en el modelo se representa en la Figura 3.

[Figura 3: Diagrama del potencial a lo largo del eje O-H::::O, los tres de menor energía (v = 0, 1, 2 funciones de onda vibracional con el potencial para R (distancia de O-O) = 2,7 Å]

El protón excitado se puede encontrar simultáneamente a una distancia del punto de equilibrio del enlace O-H, desde el oxígeno de la izquierda en O-H::::O y a la misma distancia del oxígeno a la derecha ( en los dos pozos de potencial), con una energía necesaria mucho menor para el estado excitado ( v=2) como si el enlace de hidrógeno no existiera ( al igual que en la fase gaseosa). Por lo tanto, también aumenta la probabilidad de transferencia de protones. La energía de excitación para v=2 en el estado deslocalizado de 6 500 cm^-1 (0.82  eV) es menor del 20% de la energía del enlace O-H de 38 750 cm^-1 (4.8 eV).

Medición de la distribución del momento de los protones

Recientemente los investigadores dirigidos por el físico George Reiter de la Universidad de Houston, Texas, obtuvieron una evidencia directa de la coherencia cuántica y de la superconductividad de los protones del agua confinada en nanotubos de carbono y otros nanoespacios. Usaron la dispersión inelástica de neutrones en el Centro ISIS del Rutherford Appleton Laboratory en Oxford, Reino Unido, para medir la distribución del momento de los protones en las moléculas de agua. En esta técnica, un haz intenso de neutrones se disparan contra las moléculas de agua, dispersando los núcleos de los átomos de hidrógeno, es decir, los protones, de modo que tanto la energía del neutrón como la del protón se modifica. El impulso del protón está determinado principalmente por la función de onda del protón en el estado fundamental ( estado de menos energía).

El agua confinada en nanotubos de carbono

Reiter y sus colegas ya habían utilizado con anterioridad la misma técnica para observar el agua confinada en nanotubo de carbono de una sola pared (SWNT) con un diámetro promedio de 14 + 1 Å (1 Å = 10^-10m) [10].

Se encontró que la energía cinética de los protones era de 35 meV menor que la de los protones en el hielo Ih a la misma temperatura de 5K, con un alto momento de cola, típico del enlace covalente O-H, estando el modo extendido del agua ausente. La medida del agua de nanotubos a 170 K y 230 K no era distinta de 5 K. Sin embargo, a 268 K se restauró el alto momento de cola. Hay una transición entre 230 y 268 K a un estado coordinado de 3 dimensiones que se asemeja al hielo ordinario en su energía cinética ( 44 meV superior a 5 K) y en presencia de un alto momento de cola. Esta transición se produce muy por encima del valor de 200 K predicha por las simulaciones dinámicas moleculares de la estructura.

Un ajuste de los datos se obtuvo con un modelo simple en el que la función de onda a lo largo de la dirección de unión es la suma de dos curvas gaussianas separadas por una distancia d de 0.21 Å. La escasa separación de los momentos a lo largo de la dirección del vínculo refleja una deslocalización coherente entre las dos posiciones.

La explicación precisa de los resultados es aún incierta, pero indican claramente que el estado cuántico de los protones confinados en un nanoespacio a baja temperatura es cualitativamente diferente de cualquiera de las fases del agua que hemos vista hasta ahora.

El agua no es nada si no es flexible, encontrándose una gran variedad de estructuras cristalinas y cuasicristalinas en nanotubos de diferentes diámetros (11) (véase también el capítulo 19 de Living Rainbow H2O [4]).

En otros experimentos, Reiter y sus colegas descubrieron que el agua confinada en un nanoespacio de 2 nm o aún más pequeños, tienen los protones que están coherentemente deslocalizados en dos estados de momento, en el “doble pozo” (12).

El nanotubo de doble pared (DWNT) con un diámetro interno de 16 + 3 Å se comportó de una forma muy diferente que el nanotubo de pared sencilla (SWNT) de 14 Å. La amplitud de la distribución radial del momento disminuye para el agua en un nanotubo de pared sencilla, ampliándose para el agua en un nanotubo de pared doble, en comparación con el volumen de agua; este cambio tan notable se debe a una diferente tan pequeña de diámetro de sólo 2 Å.

La estructura del agua a 170 K aparece en las simulaciones clásicas como una placa cilíndrica de aproximadamente 0,3 nm de distancia de la pared de carbono, con una sola cadena de moléculas de agua en el centro del nanotubo SWNT, y en el caso del nanotubo DWNT aparece un cilindro interno más pequeño de agua en su centro. Es decir, el estado cuántico de los protones de agua confinada es muy sensible a la naturaleza del confinamiento y responde a la configuración global de la red de los enlaces de hidrógeno (H). Otras diferencias se encuentran en la influencia de la temperatura en la distribución del momento de los protones. Mientras que la distribución del momento del agua en el nanotubo SWNT es independiente de la temperatura hasta 230 K ( ver más arriba), la del agua en el nanotubo DWNT depende mucho de la temperatura (Figura 4).

[Figura 4: Distribución radial del momento del agua en un nanotubo DWNT a diferentes temperaturas en comparación con el volumen de agua a temperatura ambiente; las dos curvas superiores han sido desplazadas hacia arriba 0.02 unidades para mayor claridad]

La dispersión inelástica de los neutrones muestra una deslocalización coherente, algo evidente en la difusión de onda en una distribución bimodal de un sistema también doble. Un importante número de protones del nanotubo DWNT está en ese estado y, además, la separación de los pozos de potencial cambia con la temperatura, tomando cada vez unos valores más pequeños de 4,2 K a 120 K. Sin embargo, toman unos valores mayores a 170 K.

El agua en nanoporos hidrofílicos y canales

Los efectos del confinamiento se observan también en los nanoespacios hidrófilos a temperatura ambiente. La interacción del agua con la superficie del nanotubo se manifiesta principalmente en una repulsión de Coulomb y en una atracción de van de Waals. No se produce ninguna unión química entre el agua y las paredes del nanotubo.

En experimentos anteriores, con xerogeles, se utilizó una esponja de vidrio con Si-OH (silanol) que recubre la superficie de los poros y puede formar enlaces de hidrógeno con el agua (13). La distribución del momento de los protones en los poros de 24 Å a temperatura ambiente puede describirse como si todas las moléculas estuvieran confinadas en un doble pozo de potencial. Para poros más grandes de 82 Å, la distribución promedio del momento estaba más cerca del agua en mayores cantidades, aunque todavía con muchas diferencias ( Figura 5).

[Figura 5: Distribución dinámica radial del agua en los poros de 24 Å en un xerogel ( curva en negro) en comparación con un xerogel con poros de un diámetro de 82 Å (curva en rojo) y el volumen de agua ( curva en azul), todos a temperatura ambiente]

Dos sistemas similares al xerogel son el  ácido perfluorosulfónico de las membranas de Nafion 1120 y Dow 858. Estos son los ionómeros ( polímeros que consisten en la repetición de unidades eléctricamente neutras y una fracción de unidades ionizadas, por lo general no más del 15%), con una cadena principal formada por poli-hidrófobos ((tetrafluoroetileno) (PTFE) y cadenas aleatorias laterales de perfluoréter, terminando con ácido sulfónicos. Cuando se hidrata, aparece una separación en nanofase allí donde los iones del agua se encuentran en los dominios de unos pocos nanómetros de diámetro, rodeado de las cadenas principales hidrofóbicas. El grupo del ácido sulfónico  (-SO3H) dona su protón al agua cuando no hay suficiente agua en los poros, convirtiéndose en muy buen conductor de protones.

La distribución del momento a temperatura ambiente en las dos membranas alcanza valores dramáticos y se corresponde a la diferencia de energía cinética en comparación con mayores volúmenes de agua de + 107 meV/protón para el Nafion y + 124 meV/protón para el Dow 858 (12) (Figura 6).

[Figura 6: Distribución del momento de los protones en las membranas de intercambio de protones en compración con un alto volumen de agua; distribución del momento del protón en xerogel ( véase el texto)]

A una concentración de 14H2O/SO3H para ambos tipos de membranas, Dow 858 tiene una conductividad significativamente mayor que el Nafion, debido a una mayor deslocalización de los protones, a juzgar por la profundidad y la posición de mínimos en la distribución del momento (Figura 5). Un protón que se deslocaliza en dos lugares debe tener una conductividad mayor que uno que se localiza en una sola posoción, y así es.

Los autores concluyeron (12): “Hay una confirmación experimental de que el movimiento de los protones está correlacionado con el espectro de vibración del hielo. Se postula que un fenómeno similar ocurre en el agua, un movimiento correlacionado de los protones que produce una respuesta de los electrones, lo que lleva a la formación del doble pozo de potencial para los protones, y que este estado correlacionado, se produce a más altas energías que en las moléculas individuales del agua a mayores volúmenes, estando lo suficientemente cerca de la energía que puede convertirse en el estado fundamental cuando la red de enlaces de hidrógeno del agua se ven interrumpidos por el confinamiento. Los cambios en el movimiento de punto cero (estado fundamental) de los protones del agua confinada, como ocurre en las células vivas, por ejemplo, es de esperar que juegue un papel importante en la energética celular, donde las distancias típicas entre los componentes son de 20 A°.”

En otras palabras, el confinamiento en sí mismo es suficiente para provocar cambios en la estructura del enlace, excitando el estado fundamental de algua hacia una deslocalización coherente que hace que los protones sean superconductores.

Un trabajo reciente sobre la estructura de los pulsos electromagnéticos (PEM) arroja más luz sobre las propiedades de conductividad de los protones.

Superconductividad de las membranas de protones

La estructura química del Nafion combina moléculas hidrófobas, con una estructura principal parecida al teflón, con grupos laterales hidrófilos iónicos ( Figura 7)

Figura 7: Estructura química del Nafion

En el Nafion hidratado, estos componentes se autoorganizan para producir la dispersión de rayos X fomando un pico a bajos ángulos o la dispersión de los neutrones. Utilizando un algoritmo introducido recientemente, Klaus Schmidt-Rohr y Chen Qiang de la Universidad Estatal de Iowa, han publicado la simulación de los ángulos de dispersión del Nafion Hidratado (14). Mostraron que las características del pico del ionómero forma una estructura larga y paralela, pero por otra parte se formaban al azar canales de agua, rodeados parcialmente por ramas laterales hidrófilas, formándose micelas cilíndricas inversas ( Las micelas inversas se forman por los detergentes, con sus extremos hidrófilos que vueltos hacia dentro y los extremos hidrófobos vueltos hacia afuera). En el 20% del volumen de agua, los canales de agua tienen un diámetro de entre 1,8 y 3,5 nm, con una media de 2,4 nm. Los cristalitos de Nafion ( pequeñas estructuras cristalinas) que constituyen ~ el 10% del volumen, forman una reticula que es crucial para las propiedades mecánicas de las películas de Nafion, son alargadas y paralelas a los canales de agua, con secciones transversales de ~5 nm² (Figure 8). Una docena de otros modelos no coinciden con los datos experimentales de dispersión.

[Figura 8: Modelo de canal de agua paralelo ( micela cilíndrica inversa ) del Nafion hidratado; a) secciones longitudinal y transversal de una micela cilíndrica inversa; b) recubrimiento casi exagonal de los canales de agua y c) cristalitos de Nafion ( en negro) en una matriz no cristalina de Nafion ( en gris)].

Esta estructura no es diferente a la del citoplasma, con el agua distribuyéndose en los espacios fractales, limitando una esponja de Sierpinski (véase el Capítulo 18 of [5]).

Aunque aproximadamente la mital de agua en el Nafion parece congelarse a ~-20 C, la conductividad y la difusión en el Nafion persiste por debajo de – 2 ºC hasta – 50 º C, con la energía de activación moderadamente más alta que a mayores temperaturas.

Las películas de Nafion tienen una conductividad de protones de 0.1 S/cm (S, Sieman = 1 Amperio/Voltio); entre las más altas de los pulsos electromagnéticos (PEM). ( En comparación, la conductividad eléctrica del cobre, una de las más altas, es de 596 000 S/cm, la del agua 0,00055 S / cm, la del silicio, un semiconductor, 0,156 S / cm [15].) Pero la conductividad de una sola nanofibra de alta pureza de Nafion, fabricada por electrospinning, alcanzó 1,5 S/cm, un orden de magnitud mayor, como demostraron Yossef A Elabd de la Universidad Drexel de Filadelfia en Pennsylvania, EE.UU., y sus colegas (15). También se observó un efecto de confinamiento, donde la conductividad de los protones aumente considerablemente al disminuir el diámetro de la fibra. Una morfología de iones orientados se observó en la nanofibra en contraste con la morflología isotrópica en las películas de mayor grosor.

El electrospinning es una técnica que puede producir polímeros con fibras de un diámetro de unos pocos nanómetros mediante la aplicación de un campo eléctrico de alta tensión a una solución del polímero que es expulsado por una jeringuilla metálica. Los nanofibras de Nafion de alta pureza hechas mediante electrospinnig tenían sólo el 0,1% del peso del polímero portador, el óxido de polietileno (MW 8 000), y con una conductividad de los protones tan alta como 1,5 S/cm se encontró en una fibra con un diámetro de 400 nm. Esto se debe a la alineación de los agregados iónicos interconectados a lo largo de la dirección del eje de la fibra, como se evidencia por dispersión de rayos X. Además, se observó un aumento de la sensibilidad a la humedad de las nanofibras en comparación con películas de mayor grosor.

Como se muestra en la Figura 9, la conductividad de las fibras de Nafion aumenta exponencialmente a medida que disminuye el diámetro de la fibra ( gráfico de la izquierda), La conductividad de los protones de la fibra con un diámetro >2 μm fue similar a una película de Nafion de ∼0.1 S/cm. Sin embargo, cuando el diámetro de la fibra era de <1 μm, la conductividad del protón aumentó mucho a medida que disminuía el diámetro de la fibra, alcanzando un valor tan alto como 1,5 S / cm para las nanofibras de 400 nm de diámetro, por lo menos un orden de magnitud mayor que la película de mayor grosor de Nafion. La conductividad de la fibra también aumenta cien veces cuando se eleva la humedad relativa del 50 al 90% ( Figura 8, gráfico de la derecha); en comparación, la conductividad de la película de Nafion de mayor grosor sólo ha aumentado 10 veces.

[Figura 9: conductividad de la nanofibra de Nafion en función del diámetro (izquierda) y de la humedad relativa (derecha)]

Canales de micelas inversas, citoesqueleto, fibras de colágeno y los meridianos de acupuntura

El modelo de micelas inversas de Nafion es especialmente relevante para la célula viva, donde los intersticios entre las fibras del citoesquelo y las membranas citoplasmáticas forman efectivamente canales de micelas inversas en un nanoespacio, que ahora se sabe alteran drásticamente la enzima/sustrato, y la actividad de la enzima es muy distinta en comparación con la fase termodinámica en los modelos a mayor escala, que todavía dominan la Biología celular convencional [16] (véase el Capítulo 18 of Living Rainbow H2O [4]). El modelo puede ser aún más relevante para el medio extracelular de los animales pluricelulares, que está atravesado por fibras de colágeno alineadas, fibrillas entrelazadas con los nanotubos de agua ([16] (Véase Chapter 20 of Living Rainbow H2O [4]). Estos canales de agua en línea con las fibras de colágeno pueden tener una correlación anatómica con los meridianos de acupuntura de la medicina tradicional china, como sugerimos David Knight y yo por primera vez en 1998 (17), y la hipótesis todavía está muy viva y no probada [(18)Acupuncture, Coherent Energy and Liquid Crystalline Meridians, ISIS Conferencia]. Sería muy sencillo medir la conductivad de los protones en las fibrillas individuales de colágeno para empezar.

Fuente: http://www.i-sis.org.uk/SuperconductingQuantumCoherentWaterinNanospace.php

Otros artículos de la Dra. Mae-Wan Ho:

http://noticiasdeabajo.wordpress.com/page/2/?s=Mae-Wan+Ho&x=0&y=0

por subMedia, 21 de julio 2012

Dissident Voice

 Esta es una visión personal de mi corta visita a Atenas, Grecia. Mi intención inicial era recoger información sobre las asambleas anarquistas en los barrios. La verdad es que esta tarea ha sido más difícil de lo que esperaba. Pocos de las asambleas querían acceder a ser grabados en vídeo o fotografiados por temor a represalias por parte de la policía, de los empresarios o de los fascistas. Soy consciente de las dificultades que los inmigrantes indocumentados o de los que les apoyan, en un momento en que el partido neonazi Amanecer Dorado está creciendo, y el papel asumido por la policía en la represión de las luchas sociales. Es una instantánea de la compleja situación de un país en un estado de “guerra civil”, y de cómo los anarquistas están reaccionando ante la misma.

 [youtube=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZTXI5W5mXR0]

Traducción de los subtítulos:

• Atenas, junio de 2012. Estoy aquí para informar de una situación que ya dura desde 2008.

• El coraje de los anarquistas griegos que luchan contra la policía ha sido captada en imágenes por personas de todo el mundo, incluso por mí mismo.

• En el mes de diciembre de 2008, un madero asesinó a Alex Grigoropoulos, un adolescente de la Exarchia, un barrio que acoge una fuerte comunidad anarquista.

• Estos muchachos paseaban simplemente por una vía peatonal de la Exarchia.

• Una patrulla de la policía les para y se produce un altercado

• La policía dispara a sangre fría a Alex y le hiere

• Se produce una reacción espontánea ante esta muerte, generando concentraciones en los barrios.

• Rápidamente las marchas convergen en el centro de Atenas, atacando los símbolos Corporativos y del Estado.

• Esto culmina en una revuelta global contra el Estado y el Capitalismo.

• Pero no he venido a observar los disturbios, sino a comprender cómo los anarquistas griegos se organizan contra la crisis financiera.

• Quería saber como los barrios han reemplazado al Estado para proporcionar servicios tales como las comidas gratuitas, el cuidado de la salud y la autodefensa comunitaria.

• Esta labor ha demostrado ser todo un desafío: pocos de los participantes de las asambleas de los barrios han aceptado ser filmados o fotografiados por miedo a las represalia por parte de la policía, los empresarios o los fascistas.

• Sí, los fascistas están regresando.

• Durante mi estancia, los carteles electorales están colocados en las paredes de la ciudad según una idea: que el mundo entero sepa que la Democracia griega siempre ha funcionado.

• Estas elecciones son muy importantes ya que tenemos la oportunidad de cambiar el escenario política hacia la izquierda.

• Los grafitis y los carteles anarquistas cuentan una historia algo diferente.

• Una imagen de Grecia como un país que se encuentra en plena guerra civil.

• Es una guerra civil, y lo sentimos como tal. No es una guerra vil sino civil.

• Civil como civilizado, como lo que se oculta bajo la imagen de lo civilizado.

• Es una sociedad que se encuentra en una situación de postguerra civil, con las dicotomías, tensiones y antagonismos que están todavía presentes y que vuelven a surgir en una sociedad que pretende formar parte de Occidente, que aspira al progreso, a la euforia capitalistas, al desarrollo, etc.

• A esto lo llamo síndrome de guerra civil porque nuestros padres vivieron la guerra civil de 1944-1949, y se preguntan si esta situación no es algo parecida a aquella (suposición del traductor, ya que el texto en francés no está claro)

• Gelly es una de las organizaciones anarquistas que ha aceptado aparecer delante de las cámaras.

• Estuvo implicada en la ocupación de la plaza Syntagma en mayo de 2011.

• Una acción inspirada en los indignados españoles que ocuparon las plazas públicas, siguiente el movimiento de Ocupación en América del Norte.

• Ha eclosionado un grupo anarquista que no está tentado en reemplazar al Estado, pero que provee de los servicios necesarios de un modo diferente, no jerárquico y antiautoritario.

• Dando participación a las personas y repensando fundamentalmente su vida cotidiana.

• Proporcionamos vestidos y alimentos, medicamentos, productos de básicos de primera necesidad.

• Hay muchas personas sin vivienda en estos momentos en Grecia.

• Después de la expulsión por parte de la policía, algunos han continuado implicándose en las asambleas populares de los barrios, concentrándose localmente.

• Y otros como Gelly han elegido sostenerles, y otros han emigrado a zonas lejanas en busca de una vida mejor.

• La situación de los inmigrantes es terrible.

• Si disponen de alojamiento, éste es pequeño, donde viven apiñadas de 10 a 15 personas, sin aseo, pero la mayoría viven en la calle.

• El Gobierno ha firmado el acuerdo de Dublin, por el cual nadie puede abandonar el país.

• El Acuerdo de Dublin es un acuerdo de la Unión Europea que establece que los inmigrantes sin papeles que han entrado en un país de la Unión Europea deben ser deportados al país desde el que han entrado.

• Esto transforma a Grecia en una barrera de la migración, pues la mayoría de los sin papeles entran por aquí.

• La ayuda a los inmigrantes prácticamente no existe en Grecia y las personas tienen hambre.

• Por segunda vez, el grupo Gelly proporciona alimentos fuera de Atenas a una comunidad kurda.

• Los kurdos son una población sin Estado, cuyo territorio se extiende por Irán, Irak, Siria y Turquía.

• Me he encontrado con personas que huían de la represión política debido a su pertenencia al Partido de los Trabajadores del Kurdistán.

• El PKK, un grupo rebelde armado que lucha por su autonomía en el interior del territorio turco.

• No se olvida la creencia política de que los kurdos no han tenido nunca un país.

• La mayor parte de las personas de 30 a 35 años han nacido en un contexto de guerra y nunca han conocido la paz.

• Incluso si en Grecia todavía no ha sido declarado como un país en guerra civil.

• Un conflicto de baja intensidad se desarrolla en las calles.

• ¡Fuera los inmigrantes ilegales! ¡Fuera de mi país! ¡Fuera de mi casa!

• Grecia tiene un problema con los grupos neonazis, como Chrysi Avgui, Amaneces Dorado, que han entrado en el Parlamento y que organizan grupos armados que atacan a los inmigrantes, estudiantes, trabajadores y a los huelguistas.

• Los racistas del partido político neonazi Amanecer Dorado atacan de forma cotidiana a los inmigrantes, a veces con la ayuda de los milicos.

• Un periódico griego indicaba que la mitad de los policías griegos han votado a Amanecer Dorado.

• Esto les ha permitido tiene unos cuantos escaños parlamentarios en las elecciones de mayo de 2012.

• Durante un debate televisado, un miembro de Amanecer Dorado agredió a una afiliada del Partido Comunista.

• Este hombre no ha sido detenido.

• Sabemos desde hace mucho tiempo la diferencia. Se han convertido en un partido legal al tener representación parlamentaria, se desenvuelven a la luz del día y reciben dinero del Estado.

• Los días posteriores los inmigrantes y millares de personas que los apoyaban participaron en una marcha denunciando los violentos ataques de Amanecer Dorado.

• Gracias a esta gran demostración de indignación, las personas que ayudan a los inmigrantes han podido hacer frente a los peligros reales, ya que no pueden contar con la protección de la policía.

• Nuestro grupo continúa con la recogida de fondos y ropa para los refugiados y los inmigrantes.

• Trabajamos en los barrios, aunque hemos sido advertidos de que tenemos que poner fin a nuestras acciones.

• Pusieron una bomba en nuestro local a las tres de la mañana, en junio de 2008. La policía dijo que no podía protegernos.

• Los anarquistas garantizan un contrapoder frente a la amenaza fascista.

• Siempre que hay combates en las calles, los anarquistas han impedido que Amanecer Dorado tuviesen una presencia organizada o masiva en la calle, bien durante la crisis y después hemos continuado con la misma intensidad a pesar de su victoria electoral.

• Los anarquistas aseguran igualmente un espacio de seguridad para la comunidad gay.

• Nuestra organización la Fierté Gay, ha sido avisada que de celebrar un evento público seríamos atacados.

• Los anarquistas han anunciado su presencia para calmar la situación y los otros no se han presentado.

• Ellos no han venido, como se puede comprobar.

• Con la llegada a Grecia cada día de 500 sin papeles y la situación económica que no muestra ningún signo de mejoría, es casi seguro que las tensiones en Grecia se van a agravar.

• Muchas personas de la izquierda habían puesto sus esperanzas electorales en Syriza.

• Pero con la estrecha victoria del partido conservador Nueva Democracia, y la obtención de 18 escaños en el Parlamento por Amanecer Dorado,

• la ilusión de un cambio democrático en Grecia se ha desmoronado.

• Tras las elecciones los ataques racistas han aumentado.

• Y se ha conocido que cerca del 50% de los milicos griegos han votado a favor de Amanecer Dorado.

• Pero el pasado de la ocupación nazi no ha sido olvidado por las personas.

• La Dictadura brutal del siglo XX no puede salir de la memoria de la población.

• Por el bien de todos, siendo evidente que la seguridad y el bienestar en el país no volverá del poder del Estado y de su Policía.

• Pero para que estos esfuerzos lleguen a buen término, es necesaria una solidaridad militante autónoma y en relación con las comunidades de resistencia.

  Traducido a partir de los subtítulos en francés: noticias de abajo.

  Fuente: http://dissidentvoice.org/2012/07/this-is-athens/