Silvia Cattori / 2 de noviembre de 2010
Reunión en Ginebra a principios de octubre, representantes de la Coalición Internacional para romper el asedio a Gaza (personas de Gran Bretaña, Suiza, Grecia, Suecia, Malasia, Turquía, Estados Unidos, Noruega, Países Bajos, Irlanda, Italia, Argelia, Kuwait, Jordania así como de otros países árabes) han confirmado su determinación de romper el bloqueo marítimo impuesto por Israel a la población de Gaza. Mientras que el barco suizo estuvo listo a partir de agosto, la salida de la segunda Flotilla de la Libertad tuvo que ser pospuesta hasta la próxima primavera, ya que un número creciente de países quieren unirse a ella. Los 45 pasajeros que irán a bordo del barco suizo (500 solicitudes se han recibido) incluirá a miembros del parlamento. Jean-Charles Rielle, de 58 años, miembro socialista del Parlamento suizo, es uno de ellos:.
1 de noviembre 2010 | Movimientos Internacionales de Solidaridad con Gaza.
Silvia Cattori: Usted acaba de anunciar (1) que está preparando una flotilla para acabar con el asedio de Gaza. Se trata de algo que le distingue, ya que sólo unos pocos políticos se atreven a expresarse de una manera crítica cuando se trata de hablar de Israel. ¿Cuál fue el incidente que le llevó a participar de esta manera?
Jean-Charles Rielle: Fui dos veces a Gaza, por primera vez en enero de 2009, pocos días después de la catástrofe humanitaria creada por la intervención israelí, y luego en enero de 2010 con el fin de hacer un balance de la situación un año después. Fue en aquellos tiempos cuando tuve la posibilidad real de medir el alcance del problema y sus consecuencias, especialmente en lo que respecta a la salud de la población que sufre de este asedio. El médico que ha podido evaluar la gravedad de la situación. Ya es hora de poner fin a este bloqueo, para que este pueblo puede ser libre. Libres para tomar sus decisiones, libertad de movimiento y libertad para tener acceso a lo básico. Ningún pueblo y ningún país puede aceptar ser sometido a un bloqueo por un ejército de ocupación.
Es por estos principios que yo y algunos parlamentarios, entre ellos Josef Zisyadis y Carlo Sommaruga, se esfuerzan en la preparación de esta flotilla, con sujeción al calendario de sesiones parlamentarias. Esto es simplemente una lucha ética, que está diseñada para promover el respeto del derecho internacional.
Nos habríamos ido con la primera Flotilla de Libertad si su salida no hubiera coincidido con el periodo de sesiones en Berna. Me gustaría decirles que me siento muy feliz por esta gran coalición que se está formando ahora, sobre el número de países representados y sobre el número de barcos implicados. Hay que realizar un esfuerzo para levantar el cerco. El hecho de que haya un barco suizo en esa flotilla añade un importante simbolismo.
SC: El penúltimo intento de romper el asedio terminó con derramamiento de sangre con el asalto de los comandos israelíes contra el Mavi Mármara, matando a nueve turcos e hiriendo a otras cincuenta personas . ¿Hay mayores posibilidades de que los israelíes cedan esta vez? ¿Hay mayor garantía de que esta segunda flotilla no va a sufrir la violencia de la anterior?
JCR: Por su tamaño, esta segunda flotilla debe ser capaz de seguir con el desafío de todos para levantar el bloqueo que afecta a Gaza.
SC A través de este bloqueo, Israel pretende romper el espíritu de resistencia del pueblo palestino y separarlos del movimiento de Hamas. ¿No es el impacto político de estas flotillas lo que Israel teme realmente? En otras palabras, ¿estos activistas internacionales, que se movilizan por la causa de Gaza, no transmiten la idea de que la resistencia del pueblo palestino (que Israel califica como terrorismo) es un derecho legítimo?
JCR: Pero la resistencia es un derecho legítimo y esto no se limita al pueblo palestino. Cada pueblo tiene el derecho a disfrutar de libertad de movimiento, para tener acceso a sus necesidades alimentarias básicas y todo lo que hace de las personas libres y que pueden mantenerse. El derecho internacional condena este bloqueo impuesto por Israel. Será respetada. Ser un miembro electo del Consejo Nacional, en representación del Cantón de Ginebra, que es el depositario de los Convenios de Ginebra, es importante para exigir que el bloqueo sea levantado.
SC: Israel puede hacer todo lo que quiera ya que la ecuación de poder se inclina a su favor. Si las autoridades del Estado de Israel han sido hasta ahora capaces de seguir una política agresiva contra sus vecinos árabes, ¿no es así porque cuentan con el pleno apoyo de los países occidentales? Suiza no es una excepción, como se ha demostrado en el viaje oficial de su Ministro de Defensa, el Sr. Ueli Maurer, a Israel.(2) ¿Este ejemplo no indica que no hay en Berna una verdadera voluntad política para hacer justicia hacia los palestinos y que sus esfuerzos tienen poco peso.
JCR: Mire, si se pensaba que nuestros esfuerzos no tenían peso, no estaríamos haciendo todo lo que estamos haciendo actualmente con respecto a la flotilla. Creo que el equilibrio de poder se puede invertir cuando se defiende la ética y los derechos fundamentales.
SC ¿El viaje del Sr. Maurer refleja la posición del Consejo Federal?
JCR: Deseo recordar en este caso que la política llevada a cabo por nuestro Ministro de Relaciones Exteriores, la Sra. Micheline Calmy-Rey, es muy clara en relación con los derechos del pueblo palestino. Con el Sr. Maurer, es un ministro que tiene una perspectiva diferente y que, a pesar de todas las demandas que se le han dirigido para que no fuese a Israel, ha ido allí. Esto es particularmente grave ya que, en su calidad de ministro de Defensa, el viaje lleva un matiz simbólico
Sí, una cierta neutralidad se observaba en el frente diplomático, así se había entendido. Pero el señor Maurer, en su calidad de ministro de defensa de nuestro país, se fue a Israel en un momento en que no debería haber ido allí. Pensó que era buen momento para promover intercambios militares – y todo lo que ello puede implicar – en un momento totalmente inapropiado
Cuando le oímos declarar, en Israel, que su visita se justifica debido a que Suiza, como país neutral, debe visitar todos los países, decimos que, en este caso particular, esto se justifica porque es una visita de un ministro de defensa que negocia los contratos en materia de armas que pueden servir, en particular, para reforzar la política que denunciamos
Le decimos, que su lugar no debería haber estado en Israel, que no era el momento adecuado y que no tenía que ir a Israel. Él debe ser responsable, a su regreso, de la imagen que ha creado por su presencia en Israel como ministro de defensa, mientras que el bloqueo que pesa sobre Gaza viola el derecho internacional
Como diputado electo que soy, como médico que soy, se trata de actuar de tal forma que se garantice que el derecho internacional sea respetado y que el asedio de Gaza se levante para que el pueblo palestino pueda vivir libremente. Es, sobre todo, un combate ético.
SC Le damos las gracias.
(1) Conferencia de prensa celebrada en Ginebra el 11 de octubre de 2010 por la Flotilla de la Libertad de Gaza Flotilla
(2) La coalición, creada en abril de 2010 por la ONG Campaña Europea de terminar el asedio a Gaza, Movimiento Free Gaza, la Fundación de Ayuda Humanitaria IHH, Barco de Suecia a Gaza, Barco de Grecia a Gaza, reúne a cientos de organizaciones y de asociaciones de todo el mundo. El barco suizo con el apoyo de más de 200 organizaciones no gubernamentales
Silvia Cattori es una periodista independiente y una ciudadana suiza en lengua italiana. Es muy conocida en Asia y Oriente Medio por sus opiniones abiertamente en defensa de los musulmanes y el mundo árabe.
http://dissidentvoice.org/2010/11/a-swiss-made-boat-for-gaza/